Dani Shay — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gold For Gold
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gold For Gold » de Dani Shay.
Paroles
I have been given a heart made of gold
And if you find it you’ll never grow old
I am a child who just wants to play
With the right person on the perfect day
Play with me until the sun starts setting
And you’ll see that you’ll start forgetting
What seemed so important just moments ago
Will only show you how much you still don’t know
See, I have been keeping this heart made of gold
Inside of my chest, like a treasure untold
We can play pirates and I’ll draw my sword
Then you can fight for your greatest reward
Play with me until the sun starts setting
And you’ll see that you’ll start forgetting
What seemed so important just moments ago
Will only show you how much you still don’t know
Let’s see if you can swing the highest
Let go and you can learn to fly with me
Your eyes will always shine the brightest
Now, grab my hand and jump on the count of three
Here we go (One, two, three)
Here we go
Here we go
Here we go, oh oh
So as we are approaching the ground, the ground
And you are proudly holding the gold you found
I’m no pirate for now, I’ve surrendered my blade
It turns out gold for gold isn’t even trade
Gold for gold isn’t even trade
Traduction des paroles
On m'a donné un coeur en or
Et si vous le trouvez vous ne vieillirez jamais
Je suis un enfant qui veut juste jouer
Avec la bonne personne le jour parfait
Jouez avec moi jusqu'à ce que le soleil commence à se coucher
Et vous verrez que vous commencerez à oublier
Ce qui semblait si important il y a quelques instants
Ne vous montrera que combien vous ne savez toujours pas
J'ai gardé ce cœur en or
À l'intérieur de ma poitrine, comme un trésor incalculable
On peut jouer aux pirates et je dégainerai mon épée
Ensuite, vous pouvez vous battre pour votre plus grande récompense
Jouez avec moi jusqu'à ce que le soleil commence à se coucher
Et vous verrez que vous commencerez à oublier
Ce qui semblait si important il y a quelques instants
Ne vous montrera que combien vous ne savez toujours pas
Voyons si vous pouvez balancer le plus haut
Lâche moi et tu pourras apprendre à voler avec moi
Vos yeux brilleront toujours les plus brillants
Maintenant, prenez ma main et sautez sur le compte de trois
Ici nous allons (Un, deux, trois)
Ici nous allons
Ici nous allons
C'est parti, oh oh
Alors que nous approchons du sol, le sol
Et vous tenez fièrement l'or que vous avez trouvé
Je ne suis pas pirate pour l'instant, j'ai rendu ma lame
Il s'avère que l'or pour l'or n'est même pas un commerce
L'or pour l'or n'est même pas un commerce