Dangerous Toys — Paroles et traduction des paroles de la chanson That Dog
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « That Dog » de Dangerous Toys.
Paroles
Here comes that dog again
He bites me every now and then
Foaming with misery
He’s covered with leather skin
Bad to bones, lookin' for you
Rabid to the core, bloody blue
I call him Billy Blad
His teeth cut, he’s got tattoos yeah
Don’t call the doctor
Don’t call the priest
I need some rock 'n' roll
To live in the street
Mama was a shotgun
She was a winner, but never won
We’ll never own a lot
Tell you somethin', man, ain’t got no plot yeah
That dog, he’s in the fog
But in the dark, he’s a hungry shark
That dog, that dog, watch his eyes turn white, get funky
Back home in the woods
Raised by canine
Never learned the things I should
Had to learn to stay alive
Now that I live urban
I have a lot more fun heh
I might do something wrong
But I know how to run, run away
Traduction des paroles
Voici ce que le chien à nouveau
Il me mord de temps en temps
Moussant avec la misère
Il est recouvert de peau de cuir
Mauvais à bones, je te cherche
Enragé jusqu'au cœur, bleu sanglant
Je l'appelle Billy Blad
Ses dents coupées, il a des tatouages
N'appelle pas le docteur
N'appelle pas le prêtre
J'ai besoin de rock ' n ' roll
Vivre dans la rue
Maman était un fusil de chasse
Elle était une gagnante, mais n'a jamais gagné
Nous ne posséderons jamais beaucoup
Vous dire somethin', l'homme, n'en a pas pas d'intrigue ouais
Ce chien est dans le brouillard
Mais dans le noir, c'est un requin affamé
Ce chien, ce chien, regarde ses yeux devenir blancs, devenir funky
Retour à la maison dans les bois
Élevé par canine
N'a jamais appris les choses que je devrais
Dû apprendre à rester en vie
Maintenant que je vis urbain
J'ai beaucoup plus de plaisir heh
Je pourrais faire quelque chose de mal
Mais je sais comment courir, courir loin