Dangerous Toys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Illustrated Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Illustrated Man » de Dangerous Toys.
Paroles
Illustrations on me, animation for you
stories on my body, always comin' true
You ask if i’m insane, pictures of pain
your stare i wear
you ask what they mean, they seem obsene
so unclean
Sit a while and watch my friend
tell a story or two within my skin
A thousand times the need i did undergo, head to toe
my flesh has made an outcast of me, my strife, scarred for life
Sit down children, as my life unfolds
my body moves cold
Illustrations on me, animation on you
stories on my body, always comin' - true
Traduction des paroles
Illustrations sur moi, animation pour vous
des histoires sur mon corps, toujours comin' vrai
Vous demandez si je suis fou, des photos de douleur
ton regard que je porte
vous demandez ce qu'ils veulent dire, ils semblent obsène
donc impur
Asseyez vous un moment et regardez mon ami
raconter une histoire ou deux dans ma peau
Mille fois le besoin que j'ai subi, de la tête aux pieds
ma chair a fait un paria de moi, mon conflit, marqué pour la vie
Asseyez-vous les enfants, comme ma vie se déroule
mon corps bouge froid
Illustrations sur moi, animation sur toi
des histoires sur mon corps, toujours comin' vrai