Danger Danger — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rock America
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rock America » de Danger Danger.
Paroles
Out on the backstreets
I hear a heartbeat
We’re gonna rock America
Hey, have you heard the news?
People on the hills changin' all the rules
The battle’s just begun, stand up and fight
Don’t be afraid to say what’s on your mind, it’s okay
Be who you wanna be 'cause it’s your life
We’re not the chosen ones
But we got strength in numbers
Get up and make some noise
Let 'em hear your thunder
Out on the backstreets, I hear a heartbeat
We’re gonna rock America
Standin' together, now and forever
We’re gonna rock America
They try to put us down
Say we’re no good 'cause our music’s loud
I guess they just forget when they were young
Oh, when there was just one king
Elvis was his name and he sure could swing
The Beach Boys had 'em singin' fun, fun, fun
They just deny the past
Try to plan the future
Don’t take it lyin' down
You don’t want that, do you?
Out on the backstreets, I hear a heartbeat
We’re gonna rock America
Standin' together, now and forever
We’re gonna rock America, oh We’re not the chosen ones
But we got strength in numbers
Get up and make some noise
Let 'em hear your thunder
Oh, out on the backstreets, I hear a heartbeat
We’re gonna rock America
Standin' together, now and forever
We’re gonna rock America
Out on the backstreets, I hear a heartbeat
We’re gonna rock America
Standin' together, now and forever
We’re gonna rock America
Rock on! Out on the backstreets, I hear a heartbeat
We’re gonna rock America
Standin' together, now and forever
We’re gonna rock America
Traduction des paroles
Sur les ruelles
J'entends un battement de coeur
Nous allons rock America
Hey, avez-vous entendu les nouvelles?
Les gens sur les collines changent toutes les règles
La bataille ne fait que commencer, levez-vous et combattez
N'ayez pas peur de dire ce qui est sur votre esprit, c'est correct
Sois qui tu veux être parce que c'est ta vie
Nous ne sommes pas les élus
Mais nous avons la force en nombre
Se lever et de faire du bruit
Let 'em entendre votre thunder
Dans les ruelles, j'entends un battement de coeur
Nous allons rock America
Standin' ensemble, maintenant et pour toujours
Nous allons rock America
Ils essaient de nous faire tomber
Dites que nous ne sommes pas bons parce que notre musique est forte
Je suppose qu'ils oublient quand ils étaient jeunes
Quand il n'y avait qu'un seul roi
Elvis était son nom et il pouvait vraiment swing
Les Beach Boys avaient 'em singin' fun, fun, fun
Ils ont juste nier le passé
Essayez de planifier l'avenir
Ne le prenez pas lyin' vers le bas
Vous ne voulez pas que, vous?
Dans les ruelles, j'entends un battement de coeur
Nous allons rock America
Standin' ensemble, maintenant et pour toujours
Nous allons rock Amérique, oh nous ne sommes pas les élus
Mais nous avons la force en nombre
Se lever et de faire du bruit
Let 'em entendre votre thunder
Oh, dans les ruelles, j'entends un battement de coeur
Nous allons rock America
Standin' ensemble, maintenant et pour toujours
Nous allons rock America
Dans les ruelles, j'entends un battement de coeur
Nous allons rock America
Standin' ensemble, maintenant et pour toujours
Nous allons rock America
Rock on! Dans les ruelles, j'entends un battement de coeur
Nous allons rock America
Standin' ensemble, maintenant et pour toujours
Nous allons rock America