Danger Danger — Paroles et traduction des paroles de la chanson Keep On Keepin' On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Keep On Keepin' On » de Danger Danger.
Paroles
Sometimes my mind gets drowned in these thoughts that I’m thinking
I keep thinking, over analyzing these situations
Sometimes I feel like its all just bullshit
Someone please come and tell me, is this all just a load of shit?
But then I think, what am I saying?
I believed in this, I’ve spent months and years supporting all of it.
I can’t let a couple incidents, a couple of consequences, bring me down.
We gotta keep working, keep doing what we gotta do Though sometimes you can’t avoid this, this feeling I’ve been going through
So you gotta hang in there, until this feeling passes
You gotta sit through it, till this feelings gone
Then you gotta get up and out of bed, start breathing again
And if you have to, go out to dinner with a couple of friends
And then you gotta wake up and realize that the feelings are the real bullshit
We wouldn’t do this if we didn’t live for it, no And we keep on singing, we keep on playing, we keep on keeping on So keep singing along!
Traduction des paroles
Parfois mon esprit se noie dans ces pensées que je pense
Je continue à penser, sur l'analyse de ces situations
Parfois je me sens comme sa tout simplement des conneries
Que quelqu'un vienne me dire, est-ce que tout ça n'est qu'une merde?
Mais alors je pense, qu'est-ce que je dis?
J'y ai cru, j'ai passé des mois et des années à soutenir tout cela.
Je ne peux pas laisser quelques incidents, quelques conséquences, me faire tomber.
Nous devons continuer à travailler, continuer à faire ce que nous devons faire bien que parfois vous ne pouvez pas éviter cela, ce sentiment que j'ai traversé
Donc tu dois rester là, jusqu'à ce que ce sentiment passe
Tu dois t'asseoir à travers ça, jusqu'à ce que ces sentiments disparaissent
Alors tu dois te lever et sortir du lit, recommencer à respirer
Et si vous le devez, sortez dîner avec quelques amis
Et puis tu dois te réveiller et réaliser que les sentiments sont les vraies conneries
Nous ne le ferions pas si nous ne vivions pas pour cela, non et nous continuons à chanter, nous continuons à Jouer,nous continuons à continuer, alors continuez à chanter!