Dane Cook — Paroles et traduction des paroles de la chanson Turn On's Slash Turn Off's
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Turn On's Slash Turn Off's » de Dane Cook.
Paroles
There’s certain things in a person that turn you on
They’re called turn-on's. Teeth. I love a girl with nice teeth
If you have a nice set of teeth, that’s a turn-on for me
If you open your lips and it’s like «fchank fchank fchank»
If it’s like a booby trap —
I don’t like when you open your mouth and it’s like a battle of epic
Proportions goin' on and your teeth are all screamin' at each other
«I'm a molar, wisdom tooth, get the fuck out of my gums!»
«Hi, I’m a buck tooth and I like to be outside, past the lips
I enjoy a nice sea brezze from time to time.»
«Ahh! I’m the crazy yellow tooth that looks like corn!
Don’t brush me! Don’t brush me! I have an imagine to uphold
Don’t brush me, I’m yellow. I’m a yellow fang.»
Turn-on's. Then there’s something called turn-off's and those are things
That turn you off
If you were a droid, «uhnneww», you’d be turned off
Like right off the bat, number one thing I don’t like:
I don’t like a stinky pussy. It’s a turn-off
I don’t appreciate that
Ladies, I’m sure you don’t like a funky sack
But then again, that’d be a great couple
«You have a stinky pussy!»
«Smell my sack!»
«Ugh!»
«Huh?»
Turn-on's slash turn-off's — that’s what we’re talking about right now
Traduction des paroles
Il y a certaines choses chez une personne qui vous excitent
On les appelle des dents allumées. J'aime une fille avec de belles dents
Si vous avez une belle série de dents, qui est un tour-sur pour moi
Si vous ouvrez vos lèvres et c'est comme " fchank fchank fchank»
Si c'est comme un piège —
Je n'aime pas quand tu ouvres la bouche et c'est comme une bataille épique
Les Proportions continuent et tes dents se crient les unes aux autres
"Je suis une molaire, une dent de sagesse, dégage de mes gencives!»
"Salut, je suis une dent de buck et j'aime être à l'extérieur, au-delà des lèvres
Je profite d'une belle brise de mer de temps en temps.»
"Ahh! Je suis la dent jaune folle qui ressemble à du maïs!
Ne se brosse pas moi! Ne se brosse pas moi! J'ai une imaginer à respecter
Ne me brosse pas, je suis jaune. Je suis un jaune fang.»
Puis il y a quelque chose qui s'appelle turn-off et ce sont des choses
Ce tour vous off
Si vous étiez un droïde, "uhnneww" ,vous seriez éteint
Comme dès le départ, la première chose que je n'aime pas:
Je n'aime pas une chatte puante. C'est un turn-off
Je ne l'apprécie pas
Mesdames, je suis sûr que vous n'aimez pas un sac funky
Mais là encore, ce serait un super couple
«Vous avez un pue de la chatte!»
«L'odeur de mon sac!»
«Pouah!»
"Hein?»
Turn-on slash turn-off de-c'est ce dont nous parlons en ce moment