Dane Cook — Paroles et traduction des paroles de la chanson Parking Structure
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Parking Structure » de Dane Cook.
Paroles
I was over at your a… I went to one of these malls
You got a big mall going on over there
The galleria there. Holy Shit!
I went over to the mall
I, I had to park nearby in a parking structure
You know when you park… in the parking structure…
You you you know you go up like, there’s like 40 stories
And you always have to park up on the fucking roof
What do they pave that with? What is that? That’s not concrete
Whatever that’s paved — you could be like driving 5 miles an hour
It sounds like you’re in a chase scene from Chips!
It’s like
SCREECH
I’m backing up!
SCREECH
What the fuck is that? You got sneakers on
You’re trying to walk in
SCREECH
Where’s the door?!
SCREECH
Keep it going for that joke
Keep it going. That’s only the first of many
In fact, let me do that one again just so we all feel like we’re a part of it
You ever go to the mall there, The Galleria? There’s a parking structure
What is that paved with? It’s not cement
Traduction des paroles
Je suis allé dans un de ces centres commerciaux
Il y a un grand centre commercial là bas
La galleria là-bas. Holy Shit!
Je suis allé au centre commercial
J'ai dû me garer à proximité dans une structure de stationnement
Vous savez quand vous vous garez... dans la structure de stationnement…
Vous vous vous savez que vous montez comme, il y a comme 40 histoires
Et tu dois toujours te garer sur le putain de toit
Que font-ils ouvrir qu'avec? Qu'est-ce? Ce n'est pas en béton
Peu importe ce qui est pavé-vous pourriez être comme conduire 5 miles à l'heure
On dirait que vous êtes dans une scène de chasse de Chips!
C'est comme
CRISSEMENT
Je suis la sauvegarde!
CRISSEMENT
Ce qui la baise est qui? Vous avez baskets sur
Vous êtes en train de promener dans
CRISSEMENT
Où est la porte?!
CRISSEMENT
Gardez ça va pour cette blague
Continuer comme ça. Ce n'est que le premier d'un grand nombre
En fait, laissez-moi le refaire juste pour que nous ayons tous l'impression d'en faire partie
Tu es déjà allé au centre commercial, à la Galleria? Il y a une structure de stationnement
Qu'est-ce que cela a ouvert avec? Ce n'est pas le ciment