Dane Cook — Paroles et traduction des paroles de la chanson Intro / Riot
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Intro / Riot » de Dane Cook.
Paroles
We are going to have a relationship tonight
I’m gonna go out with you. We’re gunna date for a while
We’re gonna make sweet, sweet comedy love with each other
And then suddenly without warning I’m not even gunna call you guys
Anymore. The last thing you will have heard me say was
«hey, i’ll call you guys later» and I never call
But you hear from the grapevine, I’m dating a younger, sexier crowd
And then I’m really happy, but I’m not happy cuz I think about you guys
And about a year from now, I’m gonna call weeping in the middle
Of the night, «(sniff)you were the best crowd I ever had…(sniff)
You really listened to me… and I didn’t know the crowd I had til you
Despersed.» Then we’re gonna get together, were gonna hang out
And maybe we’ll all like, ya know, run around town and smash windows
And cause destruction. And I’ll make jokes and one of you guys will turn
And be like, «Haha, Dane your a riot!» and I’ll go
«IM A RIOT? YOUR A FUCKING RIOT!»
GET IT?
Thats how things are gonna go down tonight!
Traduction des paroles
Nous allons avoir une relation ce soir
Je vais sortir avec toi. On sort avec gunna pendant un moment
Nous allons faire les doux, doux comédie de l'amour les uns avec les autres
Et puis soudain sans prévenir Je ne suis même pas gunna vous appelle les gars
Plus. La dernière chose que vous m'aurez entendue dire était
"Hé, je vous appellerai plus tard» et je n'appelle jamais
Mais vous entendez de la vigne, je suis sortir ensemble un plus jeune, plus sexy foule
Et puis je suis vraiment heureux, mais je ne suis pas heureux parce que je pense à vous les gars
Et dans un an, je vais appeler les pleurs Au milieu
De la nuit, " (sniff)vous étiez la meilleure foule que j'ai jamais eu...(sniff)
Tu m'as vraiment écouté ... et je ne connaissais pas la foule que j'avais jusqu'à toi
Despersed."Ensuite, nous allons nous réunir, allaient traîner
Et peut-être que nous aimerons tous, Tu sais, courir autour de la ville et briser les fenêtres
Et la cause de la destruction. Et je vais faire des blagues et l'un d'entre vous se retournera
Et être comme, " haha, Dane votre une émeute!» et je vais aller de l'
«JE SUIS UNE ÉMEUTE? VOTRE UN PUTAIN DE RIOT!»
POUR L'OBTENIR?
C'est la façon dont les choses vont aller en bas de ce soir!