Dane Cook — Paroles et traduction des paroles de la chanson Abducted
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Abducted » de Dane Cook.
Paroles
I’ve always wanted to be abducted by a UFO
Yeah sometimes, I just go hang out in the woods
Im just waiting for that blue light (UFO noise) AHHHHHH
Thats how they suck you up, by a beam of light
They suck you up by your chest. and thats not nessecary
Through a rope ladder down, I’ll climb up
I’m interested, I’m here for you
Don’t suck me up by my chest, that hurts
Ou’re a hovering craft
Why wouldn’t I come in and poke around for a minute
It would be great to be abducted, what did you guys do this weekend?
Dude we got hammered, it was awesome
Oh yeah, I was abducted. I was zippin around the galaxy. haha
Sometimes if I think about, if UFO’s come down
I get a little concerned because then I thought this scenario
This would be the altimate, full circle, slap in the face of the united states
What if this happens, because look, we’re the greatest country on earth
But we get a little cocky from time to time…
If we don’t like the way your country is doin its business
We’ll kick the door in, (door noise)
Hey, hey, knock it off, you’re buggin the world, cut it out
And if you don’t listen to us, well through all kinds of weapons
And crazy shit at 'cha…
Which we always apologize about using 20 or 30 years later
Listen we’re really sorry about that, we were a little drunk at the time
And we got a little rambunchous. the bomb
We didn’t know it was gonna do that
We thought it was a contained blast and we didn’t know
It would make everything blow into smitherines…
And you were being kinda a bitch, country, country
You were being kinda a bitch
Are we cool now? Do you mind if we leave ¾ thousand toops and
Maybe some supplies here
You dont mind that do ya? DO YA MIND???
You wouldn’t want us to get drunk again would ya?!
High five us, photo op, (CHING)
We get a little ha, we get a little cocky, what if this happens, oh my god
What if this happens
What if the mother ship, (booooooom) comes over middle america
And we’re all sitting watching tv
All the news crews are focus’d in and were sitting there watching
What if when the hatches finally open (chaaaaa)
Outta the UFO’s come thousands of 100 foot native american indians?!
We’re gonna be watching like. FUCK those are huge indians
Please tell me there not giant indians, god damnit there huge indians
Alright good game america, we had some fun huh?
Hi giant indians, we did some shit… and…uhhhh…ah aha ha
…could you show us how to make giant corn???
Traduction des paroles
J'ai toujours voulu être enlevé par un OVNI
Ouais parfois, je vais juste traîner dans les bois
Je n'attends que cette lumière bleue (bruit D'OVNI) AHHHHHH
C'est comme ça qu'ils vous aspirent, par un faisceau de lumière
Ils te sucent par la poitrine. et ce n'est pas nessecary
À travers une échelle de corde vers le bas, je vais monter
Je suis intéressé, je suis là pour vous
Ne me suce pas par la poitrine, ça fait mal
Ou're un vaisseau en vol stationnaire
Pourquoi je ne viendrais pas fouiller une minute
Ce serait génial d'être enlevé, qu'avez-vous fait ce week-end?
Mec on s'est fait marteler, c'était génial
Oh oui, j'ai été enlevée. J'étais zippin autour de la galaxie. haha
Parfois, si j'y pense, si les OVNIS descendent
Je suis un peu inquiet parce que j'ai pensé à ce scénario
Ce serait l'Altimate, le cercle complet, La gifle face aux États-Unis
Que faire si cela arrive, parce que Regardez, nous sommes le plus grand pays sur terre
Mais nous devenons un peu arrogants de temps en temps…
Si nous n'aimons pas la façon dont votre pays fait ses affaires
Nous allons frapper la porte, (bruit de la porte)
Hé, hé, arrête, tu fous le monde en l'air, arrête
Et si vous ne nous écoutez pas, eh bien à travers toutes sortes d'armes
Et Merde folle à ' cha…
Que nous nous excusons toujours d'utiliser 20 ou 30 ans plus tard
On est vraiment désolés, on était un peu saoul à l'époque
Et nous avons eu un peu rambunchous. bombe
On ne savait pas que ça ferait ça
Nous pensions que c'était une explosion contenue et nous ne savions pas
Il ferait tout souffler en smitherines…
Et tu étais un peu une salope, country, country
Tu étais un peu une salope
Sommes-nous cool maintenant? Ça vous dérange si on laisse ¾ mille toops et
Peut être quelques fournitures ici
Vous n'avez pas l'esprit qu'as-tu? AS-TU L'ESPRIT???
Tu ne voudrais pas qu'on se saoule à nouveau, n'est-ce pas?!
High five nous, Photo op, (CHING)
Nous obtenons un peu ha, nous obtenons un peu arrogant, et si cela arrive, oh mon Dieu
Que faire si cela arrive