Dance! No Thanks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Time to Say Goodbye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Time to Say Goodbye » de Dance! No Thanks.
Paroles
Time to say goodbye to all the same places
That my eyes have seen for way too long
Sick of the same nights, tired of the same faces
Remember the good times when I’ll be gone
Pictures are fading and the clock is ticking, now I’m a man
But still waiting for my real life to begin
The excuses are expired, I used the mall in this weird life
I have to hurry cause time is running out
No one can change my mind, no one can change me
Time to say goodbye to all the same places
That my eyes have seen for way too long
Sick of the same nights, tired of the same faces
Remember the good times when I’ll be gone
There’s nothing more to lose, there is nothing more to prove
So here I stand, packing all my things to leave for good
I’m no longer insecure, cause I’m stronger than before
I wanna live free without any compromises
No one can stop me now, no one can stop me
Time to say goodbye to all the same places
That my eyes have seen for way too long
Sick of the same nights, tired of the same faces
Remember the good times when I’ll be gone
Traduction des paroles
Il est temps de dire au revoir à tous les mêmes endroits
Que mes yeux ont vu depuis trop longtemps
Malade des mêmes nuits, fatigué des mêmes visages
Rappelez-vous les bons moments où je serai parti
Les images s'estompent et l'horloge tourne, maintenant je suis un homme
Mais j'attends toujours que ma vraie vie commence
Les excuses sont expirées, j'ai utilisé le centre commercial dans cette vie étrange
Je me dépêche de cause le temps est compté
Personne ne peut me changer d'avis, personne ne peut me changer
Il est temps de dire au revoir à tous les mêmes endroits
Que mes yeux ont vu depuis trop longtemps
Malade des mêmes nuits, fatigué des mêmes visages
Rappelez-vous les bons moments où je serai parti
Il n'y a plus rien à perdre, il n'y a plus rien à prouver
Alors je me tiens là, emballant toutes mes affaires pour partir pour de bon
Je ne suis plus incertain, parce que je suis plus fort qu'avant
Je veux vivre libre sans compromis
Personne ne peut m'arrêter maintenant, personne ne peut m'arrêter
Il est temps de dire au revoir à tous les mêmes endroits
Que mes yeux ont vu depuis trop longtemps
Malade des mêmes nuits, fatigué des mêmes visages
Rappelez-vous les bons moments où je serai parti