Dance Hall Crashers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Setting Sun

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Setting Sun » de Dance Hall Crashers.

Paroles

There was a boy and he thought himself quite special
Somehow important and confidently able
He didn’t care if your face got under his foot
As long as he didn’t stop to have to look
He had a chest for the trophies that he’d stolen
He shined them every morning on his way in And even he really started to believe it Rationalizing that they were meant for him
But I know that you’re not the king of the setting sun
I know what you are and have done
And that crown you found is gonna leave
On your head a big green ring
You’re not the king of the setting sun
I know what you have not done
And you’re gonna burn in Hell
He sometimes wondered if he was just trash
He felt guilty one day, but it passed
And after that, he convinced even himself
That everyone loved him and no one else
But I know that you’re not the king of the setting sun
I know what you are and have done
And that crown you found is gonna leave
On your head a big green ring
You’re not the king of the setting sun
I know what you have not done
And you’re gonna burn in Hell
Thinking back, you smiled at How you’d come this far
And how the idiots had bought into what
You told them you are
Now, hold really still and hope that they don’t see
That you’re one big vacancy
But I know that you’re not the king of the setting sun
I know what you are and have done
And that crown you found is gonna leave
On your head a big green ring
You’re not the king of the setting sun
I know what you have not done
And you’re gonna burn in Hell

Traduction des paroles

Il y avait un garçon et il se croyait tout à fait spécial
D'une manière ou d'une autre importante et capable de confiance
Il s'en fichait si ton visage était sous son pied
Tant qu'il n'a pas arrêté d'avoir à regarder
Il avait un coffre pour les trophées qu'il avait volés
Il les brillait tous les matins sur son chemin et même il a vraiment commencé à le croire en rationalisant qu'ils étaient destinés à lui
Mais je sais que tu n'es pas le roi du soleil couchant
Je sais ce que vous êtes et avez fait
Et cette couronne que tu as trouvée va partir
Sur votre tête un grand anneau vert
Tu n'es pas le roi du soleil couchant
Je sais ce que vous n'avez pas fait
Et tu vas brûler en enfer
Il se demandait parfois s'il n'était que des ordures
Il se sentait coupable un jour, mais il est passé
Et après cela, il s'est même convaincu
Que tout le monde l'aimait et personne d'autre
Mais je sais que tu n'es pas le roi du soleil couchant
Je sais ce que vous êtes et avez fait
Et cette couronne que tu as trouvée va partir
Sur votre tête un grand anneau vert
Tu n'es pas le roi du soleil couchant
Je sais ce que vous n'avez pas fait
Et tu vas brûler en enfer
En repensant, vous avez souri à la façon dont vous arriviez si loin
Et comment les idiots avaient acheté dans quoi
Tu leur as dit que tu l'étais
Maintenant, tenez vraiment immobile et espérons qu'ils ne voient pas
Que tu es une grosse vacance
Mais je sais que tu n'es pas le roi du soleil couchant
Je sais ce que vous êtes et avez fait
Et cette couronne que tu as trouvée va partir
Sur votre tête un grand anneau vert
Tu n'es pas le roi du soleil couchant
Je sais ce que vous n'avez pas fait
Et tu vas brûler en enfer