Dance Hall Crashers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Do You Think You're Beautiful
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Do You Think You're Beautiful » de Dance Hall Crashers.
Paroles
Give us one, give us one reason to Give us one reason to make an impression
Give us two, give us two reasons to Give us two reasons, we’ll start this obsession again
Don’t look now, it’s telling lies again
Don’t you know that the mirror is not your friend?
Unless you’re beautiful
And then, it could be the answer to your problems
Do you think you’re beautiful?
All cool and irreplacable
Does it really matter at all?
Do you think you’re beautiful?
Pretty girl, the one we idolize
Has she got cellulite or conversational skills
Is she real, did she enhance appeal
To make us love her more, who is the fool if she did?
Do you feel ashamed of who you are?
Do you love the color of your skin?
Did dad pay enough attention?
Or did your brother get more than you?
Do you think you’re beautiful?
All cool and irreplacable
Does it really matter at all?
Do you think you’re beautiful?
Where should we start?
Beauty queen, magazine, steroids and silicone
Pick apart
Mirror, mirror, who is the fairest of them all?
Wouldn’t you rather be smart
Than worry about what it means to get by If you don’t look right
Do you just, do you just tell yourself
That you are beautiful, do you believe it?
Did your mom say the right things to you?
Did she encourage you on your ventures?
Did junior high break you down?
Were the kids so mean that you’ve never quite recovered?
Or were you popular?
Or were you too busy doing your own thing?
Do you think you’re beautiful?
All cool and irreplacable
Does it really matter at all?
Do you think you’re beautiful?
Oh, do you think you’re beautiful?
All cool and irreplacable
Does it really matter at all?
Do you think you’re beautiful?
Traduction des paroles
Donnez-nous, donnez-nous une raison pour nous Donner une raison de faire une impression
Donnez-nous deux, donnez-nous deux raisons de nous donner deux raisons, nous allons recommencer cette obsession
Ne regardez pas maintenant, il dit encore des mensonges
Tu ne sais pas que le miroir n'est pas ton ami?
Sauf si tu es belle
Et puis, il pourrait être la réponse à vos problèmes
Pensez-vous que vous êtes belle?
Tout cool et irremplaçable
Est - ce vraiment important du tout?
Pensez-vous que vous êtes belle?
Jolie fille, celle que nous idolâtrer
A-t-elle de la cellulite ou des compétences conversationnelles
Est-elle réelle, a-t-elle amélioré l'attrait
Pour nous faire aimer plus, qui est le fou si elle a fait?
Avez-vous honte de qui vous êtes?
Aimez-vous la couleur de votre peau?
Papa a fait assez attention?
Ou votre frère, obtenir plus que vous?
Pensez-vous que vous êtes belle?
Tout cool et irremplaçable
Est - ce vraiment important du tout?
Pensez-vous que vous êtes belle?
Où doit-on commencer?
Reine de beauté, magazine, stéroïdes et silicone
Concentrez
Miroir, miroir, qui est le plus beau de tous?
Tu ne préfères pas être intelligent
Que de s'inquiéter de ce que cela signifie de s'en sortir si vous ne regardez pas bien
Avez-vous, ne vous dites-vous
Que vous êtes belle, croyez-vous?
A votre maman dire les bonnes choses à faire pour vous?
Vous a-t-elle encouragé dans vos projets?
Junior high pause vous?
Les enfants étaient-ils si méchants que vous ne vous êtes jamais remis?
Ou avez-vous été à la mode?
Ou étiez-vous trop occupé à faire votre propre chose?
Pensez-vous que vous êtes belle?
Tout cool et irremplaçable
Est - ce vraiment important du tout?
Pensez-vous que vous êtes belle?
Oh, vous pensez que vous êtes belle?
Tout cool et irremplaçable
Est - ce vraiment important du tout?
Pensez-vous que vous êtes belle?