Dana Falconberry — Paroles et traduction des paroles de la chanson Copperleaf
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Copperleaf » de Dana Falconberry.
Paroles
Oh juneberry, oh milkweed
Flower of the musk thistle, apple seed
In the palm of my right hand
Before me as you stand
You turn toward the mountain, though your gaze stays locked
Your eyes look dark, down as you talk
You say your heart is a mindful thief
Red as a copperleaf
So look not to the mountains and take my hand
Run me through the sagebrush fast as you can
Weave me through the indigo
Follow the lark star road
And dear, do you remember me as a kid?
I asked if you saw me and you said you did
My heart was handkerchief
Red as a copperleaf
Oh juneberry, oh milkweed
Flower of the musk thistle, apple seed
In the palm of my right hand
Before me as you stand
Darling, take a deep breath — here we are
Look how low the jay flies — look how far
Its heart like a wisened chief
Red as a copperleaf
Traduction des paroles
Oh juneberry, oh, l'asclépiade
Fleur du chardon musqué, graine de pomme
Dans la paume de ma main droite
Avant moi, comme vous vous tenez
Vous vous tournez vers la montagne, bien que votre regard reste verrouillé
Vos yeux ont l'air sombre, vers le bas que vous parlez
Vous dites que votre cœur est un voleur conscient
Rouge comme une feuille de cuivre
Alors ne regarde pas les montagnes et prends ma main
Passe moi à travers l'armoise aussi vite que tu peux
Tissez - moi à travers l'indigo
Suivez la route lark star
Et ma chère, tu te souviens de moi enfant?
J'ai demandé si tu m'avais vu et tu m'as dit que si
Mon coeur était mouchoir
Rouge comme une feuille de cuivre
Oh juneberry, oh, l'asclépiade
Fleur du chardon musqué, graine de pomme
Dans la paume de ma main droite
Avant moi, comme vous vous tenez
Chérie, respire profondément — nous y sommes
Regardez à quel point le jay vole-regardez jusqu'où
Son cœur comme un chef wisened
Rouge comme une feuille de cuivre