Dan Wilde — Paroles et traduction des paroles de la chanson Demons
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Demons » de Dan Wilde.
Paroles
She invites me over to her beautiful home
And she sits on the floor while her dog’s on a throne
And she spends all night talking
I never know what it is that she’s trying to say
She tells me her stories
All of them tall
With a full glass in hand
That she’s bound to let fall
But I know her excuses, I’ve heard them all
So I’m doing my best to pretend
She calls me up when she’s feeling well
With some brand new ideas that she’s keen to sell
The smile on her face makes it hard to tell
Just how long this is going to last
All her demons come back to her fast
They always do
She recommends books that I really should read
If I plan to make changes in the life that I lead
But in her situation it’s hard to believe
She’s the one to be giving advice
It’s late and I realise there’s no more to say
So I drink till I’m dry, I get on my way
At the end of the night, at the end of the day
There’s a chance to start over again
She calls me up when she’s feeling well
With some brand new ideas that she’s keen to sell
The smile on her face makes it hard to tell
Just how long this is going to last
All her demons come back to her fast
They always do
Traduction des paroles
Elle m'invite à sa belle maison
Et elle est assise sur le sol tandis que son chien est sur un trône
Et elle passe la nuit à parler
Je ne sais jamais ce qu'elle essaie de dire
Elle me raconte ses histoires
Tous d'entre eux hauteur
Avec un verre plein à la main
Qu'elle est liée à laisser tomber
Mais je connais ses excuses, je les ai toutes entendues
Donc je fais de mon mieux pour faire semblant
Elle m'appelle quand elle se sent bien
Avec de nouvelles idées qu'elle a envie de vendre
Le sourire sur son visage le rend difficile à dire
Juste combien de temps cela va durer
Tous ses démons reviennent à elle rapidement
Ils le font toujours
Elle recommande des livres que je devrais vraiment lire
Si je prévois de faire des changements dans la vie que je mène
Mais dans sa situation c'est difficile à croire
Elle est la seule à pouvoir donner des conseils
Il est tard et je réalise qu'il n'y a plus rien à dire
Alors je bois jusqu'à ce que je sois sec, je me mets en route
À la fin de la nuit, à la fin de la journée
Il y a une chance de recommencer
Elle m'appelle quand elle se sent bien
Avec de nouvelles idées qu'elle a envie de vendre
Le sourire sur son visage le rend difficile à dire
Juste combien de temps cela va durer
Tous ses démons reviennent à elle rapidement
Ils le font toujours