Dan Stevens — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tired of Being Strong
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tired of Being Strong » de Dan Stevens.
Paroles
baby, i know you’ve got problems, been a part of us for oh, so long!
your lyin and misbehavin, all the while trying to make me wrong.
i’ve tried all these years, to understand your fears, your pain and all that
you’ve been through…
as i walk out this door — all you want is more… but there’s nothing,
nothing i can do!!! cause i’m tired of being…
strong… it’s time to say goodbye… baby!
being strong… god knows how i’ve tried!
all this time, all these years… i’ve been holding back these tears,
i’m so tired of being strong
i’ve heard your many stories… the ones that made you hide inside!
the ones w/o the glory, cause you’ve let your past take all your pride.
as i turn to wave good-bye, i think i see him crying… it’s so sad knowing
that we’re through!
as i walk alone, away from my home — i’ve always known what’s true.
Traduction des paroles
bébé, je sais que tu as des problèmes, fait partie de nous depuis oh, si longtemps!
votre lyin et votre misbehavin, tout en essayant de me tromper.
j'ai essayé toutes ces années, de comprendre tes peurs, ta douleur et tout ça
vous avez été à travers…
comme je sors de cette porte-tout ce que vous voulez est plus ... mais il n'y a rien,
je ne peux rien faire!!! parce que je suis fatigué d'être…
fort... il est temps de dire au revoir... bébé!
être fort... dieu sait comment j'ai essayé!
tout ce temps, toutes ces années... j'ai retenu ces larmes,
je suis tellement fatigué d'être forte
j'ai entendu vos nombreuses histoires ... celles qui vous ont fait vous cacher à l'intérieur!
ceux sans la gloire, parce que vous avez laissé votre passé prendre toute votre fierté.
comme je me tourne pour dire au revoir, je pense que je le vois pleurer ... c'est si triste de savoir
que nous sommes à travers!
comme je marche seul, loin de chez moi-j'ai toujours su ce qui est vrai.