Dan Seals — Paroles et traduction des paroles de la chanson Three Time Loser

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Three Time Loser » de Dan Seals.

Paroles

I remember when I was back in school
The teachers always wanted me to learn the rules
But I was studying-girls on Friday night
I said if I can learn this every things gonna be alright
You see first time love I was too young
Second time I was just holding on Third times a charm but I got burned
A three-time loser will never learn
I grew up and I thought that things would change
You got more mature but I guess we stayed the same
But I still believe in the starry night
And I keep on a-waiting for the one that will turn out right
You see first time love I was too young
Second time I was just holding on Third times a charm but I got burned
A three-time loser will never learn
Been down one time, been down two times
Been down three times burned
First time a loser, second time a user
The third time you’d think that I would learn
Been down one time, been down two times
Been down three times burned
First time a loser, second time a user
The third time you’d think that I would learn that I won’t burn
You see first time love I was too young
Second time I was just holding on Third times a charm but I got burned
A three-time loser will never learn
First time love I was too young
Second time I was just holding on Third times a charm but I got burned
A three-time loser will never learn

Traduction des paroles

Je me souviens quand j'étais de retour à l'école
Les professeurs ont toujours voulu que j'apprenne les règles
Mais j'étudiais les filles vendredi soir
J'ai dit que si je peux apprendre ça tout ira bien
Tu vois la première fois l'amour j'étais trop jeune
La deuxième fois je tenais juste sur la troisième fois un charme mais je me suis brûlé
Un perdant trois fois n'apprendra jamais
J'ai grandi et je pensais que les choses allaient changer
Tu es devenu plus mature mais je suppose que nous sommes restés les mêmes
Mais je crois toujours à la nuit étoilée
Et je continue à attendre celui qui va tourner à droite
Tu vois la première fois l'amour j'étais trop jeune
La deuxième fois je tenais juste sur la troisième fois un charme mais je me suis brûlé
Un perdant trois fois n'apprendra jamais
Été vers le bas une fois, deux fois
Été trois fois brûlé
Première fois un perdant, deuxième fois un utilisateur
La troisième fois tu penserais que j'apprendrais
Été vers le bas une fois, deux fois
Été trois fois brûlé
Première fois un perdant, deuxième fois un utilisateur
La troisième fois tu penserais que j'apprendrais que je ne brûlerai pas
Tu vois la première fois l'amour j'étais trop jeune
La deuxième fois je tenais juste sur la troisième fois un charme mais je me suis brûlé
Un perdant trois fois n'apprendra jamais
Première fois de l'amour, j'étais trop jeune
La deuxième fois je tenais juste sur la troisième fois un charme mais je me suis brûlé
Un perdant trois fois n'apprendra jamais