Dan Miraldi — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Fall in Love All Over Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Fall in Love All Over Again » de Dan Miraldi.
Paroles
Every time I see your picture, I get a funny feeling in my head.
With no reason or rhyme, I go back in time. I fall in love all over again.
You’ve been with me for a long while and you’ve a got a beautiful soul.
You took a chance, you held your stance and your heart is never cold.
I think really like me Like I really like you
So if you really want me You know I want you too
You know I want you too
And when we go out walking, we’re no ordinary pair.
If they can’t understand, we won’t meet their demands and frankly I don’t care.
Cuz we’re independent thinkers and our minds just won’t be caged.
We see through the lies. We see with new eyes. We see the flaws of the modern
age.
I think really like me Like I really like you
So if you really want me You know I want you too
You know I want you too
We stay out late, we’re up all night.
We can go downtown cuz the kids are alright
They’re still alright
Every time I see your picture, I get a funny feeling in my head.
With no reason or rhyme, I go back in time. I fall in love all over again.
I think really like me Like I really like you
So if you really want me You know I want you too
You know I want you too
Every time I see your picture, I get a funny feeling in my head.
With no reason or rhyme, I go back in time. I fall in love all over
I fall in love all over
I fall in love all over again.
Traduction des paroles
Chaque fois que je vois ta photo, j'ai un drôle de sentiment dans ma tête.
Sans raison ni rime, je remonte dans le temps. Je tombe en amour tout recommencer.
Tu es avec moi depuis longtemps et tu as une belle âme.
Vous avez pris une chance, vous avez tenu votre position et votre cœur n'est jamais froid.
Je pense vraiment comme moi Comme je t'aime vraiment
Donc si tu me veux vraiment tu sais que je te veux aussi
Vous savez que je veux que vous aussi
Et quand nous sortons à pied, nous ne sommes pas une paire ordinaire.
S'ils ne peuvent pas comprendre, nous ne répondrons pas à leurs demandes et franchement, je m'en fous.
Parce que nous sommes des penseurs indépendants et que nos esprits ne seront pas enfermés.
Nous voyons à travers les mensonges. Nous voir avec des yeux nouveaux. Nous voyons les défauts du moderne
âge.
Je pense vraiment comme moi Comme je t'aime vraiment
Donc si tu me veux vraiment tu sais que je te veux aussi
Vous savez que je veux que vous aussi
On reste dehors tard, on reste debout toute la nuit.
On peut aller en ville parce que les enfants vont bien
Ils vont toujours bien
Chaque fois que je vois ta photo, j'ai un drôle de sentiment dans ma tête.
Sans raison ni rime, je remonte dans le temps. Je tombe en amour tout recommencer.
Je pense vraiment comme moi Comme je t'aime vraiment
Donc si tu me veux vraiment tu sais que je te veux aussi
Vous savez que je veux que vous aussi
Chaque fois que je vois ta photo, j'ai un drôle de sentiment dans ma tête.
Sans raison ni rime, je remonte dans le temps. Je tombe amoureux partout
Je tombe amoureux partout
Je tombe en amour tout recommencer.