Dan Mills — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rhody Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rhody Girl » de Dan Mills.
Paroles
She never drove, never climbed, never walked another road
And ever since I can remember in November she’s a wilted rose
But in the summer she lights right up from her head down to her toes
Call me crazy but I blow a little kiss when I go
And her necklace is simple it compliments her clothes
Any day she’ll pick a fight or pick a flower no one ever knows
She turns inches to miles when I watch her in the snow
Call me crazy, I blow a little kiss when I go
Little face, little face, she’s got a pretty little face
Little face, little face, she’s got a pretty little face
Everybody’s talking 'bout her
Little face, little face, she’s got a pretty little face
Little face, little face, she’s got a pretty little face
Throw a party and see the pretty presents that she brings
And I’d be lying if I said she’s never stolen anything
She may not know the finest wines, but she knows a fast way home
So call me crazy but I blow a little kiss when I go
Oh and time, time, time in time she drifts away
Every time I’ve gone away
The freckles change upon her face
But the previous arrangement I never forget
'Cause me and her we go together like coffee and cigarettes
I pack up quickly and never can wait to hit the road
Call me crazy but I blow a little kiss when I go
Traduction des paroles
Elle n'a jamais roulé, jamais monté, jamais parcouru une route
Et depuis que je me souviens en novembre c'est une rose fanée
Mais en été elle s'allume de sa tête jusqu'aux orteils
Appelez moi fou mais je souffle un petit baiser quand je vais
Et son collier est simple il complimente ses vêtements
N'importe quel jour elle choisira un combat ou une fleur personne ne le sait jamais
Elle tourne pouces à miles quand je la regarde dans la neige
Appelez-moi fou, je souffle un petit baiser quand je vais
Peu de visage, petit visage, elle a un joli minois
Peu de visage, petit visage, elle a un joli minois
Everybody's talking 'bout de son
Peu de visage, petit visage, elle a un joli minois
Peu de visage, petit visage, elle a un joli minois
Organiser une fête et voir les jolis cadeaux qu'elle apporte
Et je mentirais si je disais qu'elle n'a jamais rien volé
Elle ne connaît peut-être pas les meilleurs vins, mais elle connaît un chemin rapide à la maison
Alors appelez moi fou mais je souffle un petit baiser quand je vais
Oh et le temps, le temps, le temps dans le temps elle dérive
Chaque fois que je suis allé loin
Les taches de rousseur changent sur son visage
Mais l'arrangement précédent je n'oublie jamais
Parce qu'elle et moi on va ensemble comme du café et des cigarettes
Je fais mes bagages rapidement et je ne peux jamais attendre pour prendre la route
Appelez moi fou mais je souffle un petit baiser quand je vais