Dan D — Paroles et traduction des paroles de la chanson Le Naprej

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Le Naprej » de Dan D.

Paroles

Rekel si, da bo lahko
Ko izginejo vse sanje
Ko pozabiš nanje
A jaz vem da ni tako
Glava služi mi za to
Da pozabim nanjo kdaj pa kdaj
Vse kar rabim je tvoj smeh
Da me greje v nočeh
Ko sem čisto sam
Da te slišim kot napev
In zaprem oči
Takrat vidim vse kar me slepi
In živim za preostale dni
Le naprej, ne glej nazaj
Dokler je dobro v očeh, dokler je razlog za smeh
Le naprej, ne glej nazaj
Še otrok je v vseh nas, pusti naj poje na glas
In še slišim ta odmev
Ceni vse kar si vzel
Ker nad tabo
Mrhovinarji se oblizujejo
Misli na prijatelje
Ljubezni vrni upanje
Naj nikoli ne umre

Traduction des paroles

Vous avez dit que ce serait facile.
Quand tous les rêves disparaissent
Quand vous les oubliez
Mais je sais que c'est pas
Ma tête me sert pour ça.
Pour l'oublier de temps en temps
Tout Ce Dont J'Ai Besoin C'Est De Rire
Pour me garder au chaud dans la nuit
Quand je suis tout seul
Laisse moi t'entendre chanter
Et je ferme les yeux
Puis je vois tout ce qui m'aveugle
Et je vis pour le reste de mes jours
Juste en avant, ne regarde pas en arrière
Tant qu'il y a du bien dans les yeux tant qu'il y a des raisons de rire
Juste en avant, ne regarde pas en arrière
Il y a un bébé en nous tous, laissez-le chanter à haute voix
Et je peux encore entendre cet écho
Chérir tout ce que vous avez pris
Parce que au dessus de vous
Les vautours se léchent.
Pensez à vos amis
Amour restaurer l'espoir
Il peut ne meurent jamais