Dan Colehour — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quarry Town
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quarry Town » de Dan Colehour.
Paroles
We never heard the call
Or felt the pull of the open road
We’ve got a brand new A&P
And a big-screen picture show
1st Pre Chorus
We hardly want for nothin'
'Cause our feet seldom leave the ground
(We) (We've) never (knew) (known) any better
In a quarry town
2nd Verse
Back in '62
Around the start of Vietnam
Some of us quarry boys
Who were of fightin' age
Made a deal with Uncle Sam
2nd Pre Chorus
In the name of God and country
We buried our friends in the ground
We never knew any better
In a quarry town
If who you are
Is a little of where you’re from
You’re gonna find a whole lotta people 'round here
Mixed in with the limestone dust
(Repeat 1st Pre Chorus)
3rd Verse
I’ve cut the yellow stone
For now on thirty years
And I will 'til they lay me down
'Cause nothin' changes much around here
3rd Pre Chorus
Like those that came before us
We take what is handed down
We give it to our children
In a quarry town
(Repeat Chorus)
(Repeat 1st Pre Chorus)
Tag
Our feet never leave the ground
In a quarry town
Hey
In a quarry town
Yeah, in a quarry town
Traduction des paroles
Nous n'avons jamais entendu l'appel
Ou sentir l'attraction de la route
Nous avons un tout nouveau A & P
Et un grand-écran Picture show
1er pré Chœur
Nous voulons à peine pour rien
Parce que nos pieds quittent rarement le sol
(Nous) (Nous avons) jamais (su) (connu) mieux
Dans une ville de carrière
2e verset
De retour en '62
Autour du début du Vietnam
Certains d'entre nous garçons de carrière
Qui étaient de se battre âge
Fait un accord avec l'Oncle Sam
2ème pré Chœur
Au nom de Dieu et du pays
Nous avons enterré nos amis dans le sol
Nous ne savions jamais mieux
Dans une ville de carrière
Si qui vous êtes
Est un peu de l'endroit où vous êtes à partir de
Tu vas trouver plein de gens par ici
Mélangé avec la poussière de calcaire
(Répéter le 1er Pré refrain)
3ème verset
J'ai taillé la pierre jaune
Pour l'instant sur trente ans
Et je le ferai jusqu'à ce qu'ils me déposent
Parce que rien ne change beaucoup ici
3ème pré Chœur
Comme ceux qui sont venus avant nous
Nous prenons ce qui est transmis
Nous donnons à nos enfants
Dans une ville de carrière
(Répéter Le Refrain)
(Répéter le 1er Pré refrain)
Balise
Nos pieds ne quittent jamais le sol
Dans une ville de carrière
Tiens
Dans une ville de carrière
Ouais, dans une ville de carrière