Dan Bern — Paroles et traduction des paroles de la chanson King Of The World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « King Of The World » de Dan Bern.
Paroles
Well, they elected me King of the world
I said, «Here's what I’m gonna do Send everybody over to China
Except for me and you
Strip ourselves naked
Go to Beverly Center
Watch movies and eat Cinnamons"
I think I’m gonna like
Being king of the world
For a change
They said, «As king of the world
You can have anything
Your greedy royal heart desires»
I said, «All I really want
Is some wide open space
Where I can set forest fires
I want peace and quiet, I want nudity
I want sex and wine and love»
They said «So let it be written
Your highness
So let it be done»
I am the king
The king of the world
It could have been you
But it’s me
I’m surprised you didn’t hear about it It was on the cover of Newsweek
November 1993
As king of the world
I’ll occasionally go to China
To visit you guys
You don’t have to be afraid
I don’t need you to bow down
I’m not God
I’m just the king, I realize
Well, it might be nice though
If you’d kiss me feet
And call me, «All knowing leader of men»
If you were king of the world
I’m sure you’d want the same
For yourself
I am the king of the world
King of the world
Can you believe my luck?
I’m king of the world
Traduction des paroles
Eh bien, ils m'ont élu pour le Roi du monde
J'ai dit: «Voici ce que je vais faire envoyer tout le monde en Chine
Sauf pour moi et vous
Dépouiller nu
Allez à Beverly Center
Regarder des films et manger des cannelles"
Je pense que je vais comme
Être le roi du monde
Pour un changement
Ils ont dit, «Comme le roi du monde
Vous pouvez avoir tout ce que
Votre cœur Royal gourmand désire»
J'ai dit: "tout ce que je veux vraiment
Est un grand espace ouvert
Où je peux allumer des feux de forêt
Je veux la paix et la tranquillité, je veux la nudité
Je veux du sexe du vin et de l'amour»
Ils ont dit " Alors laissez-le être écrit
Votre Altesse
Alors que ce soit fait»
Je suis le roi
Le roi du monde
Il aurait pu être vous
Mais c'est moi
Je suis surpris que vous n'en ayez pas entendu parler C'était sur la couverture de Newsweek
Novembre 1993
En tant que roi du monde
Je vais parfois aller en Chine
Pour vous rendre visite les gars
Vous n'avez pas à avoir peur
Je n'ai pas besoin que tu te prosternes
Je ne suis pas Dieu
Je suis juste le roi, je me rends compte
Eh bien, il pourrait être agréable si
Si tu m'embrassais les pieds
Et appelez-moi, " tout savoir chef des hommes»
Si vous étiez roi du monde
Je suis sûr que vous voulez la même
Pour vous-même
Je suis le roi du monde
Le roi du monde
Tu peux croire ma chance?
Je suis le roi du monde