Dan Bern — Paroles et traduction des paroles de la chanson City
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « City » de Dan Bern.
Paroles
You say the city has changed, well maybe it’s true
Y’say everything moves too fast down the avenue
Y’say you just don’t get that thrill tea for two
Y’say the city has changed, well maybe it’s you
You been east side, west side up and down
All around the town
Stomped through your old stomping grounds
Cracked open your old crown
Y’say the sidewalks are made of concrete
'Stead of mountain dew
Y’say the city has changed
Well, maybe it’s you
Small town boy you always thought
You were a big town man
Maybe your orchestra is just a ragtime band
Y’say the city looks different, it’s somehow lost its charm
Fire engine fly by with its annoying alarm
Did the angels ever really look this sad and blue?
Y’say the city has changed, well maybe it’s you
Traduction des paroles
Vous dites que la ville a changé, peut-être que c'est vrai
Tout va trop vite sur l'avenue
Y'say vous venez de ne pas obtenir ce frisson de thé pour deux
Y'Say la ville a changé, Eh bien peut-être que c'est vous
Vous avez été Côté Est, côté ouest de haut en bas
Tout autour de la ville
Piétiné à travers vos vieux terrains de piétinement
Fissuré ouvrir votre ancienne Couronne
Y'say les trottoirs sont faits de béton
Place de la rosée des montagnes
Y'say la ville a changé
Eh bien, c'est peut-être vous
Petit garçon de la ville tu as toujours pensé
Vous étiez un homme de grande ville
Peut être que votre orchestre est juste un groupe de ragtime
Y'Say la ville a l'air différent, il est en quelque sorte perdu son charme
Pompier voler par son alarme ennuyeux
Les anges ont-ils vraiment l'air aussi triste et bleu?
Y'Say la ville a changé, Eh bien peut-être que c'est vous