Damn Glad — Paroles et traduction des paroles de la chanson Make It So

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Make It So » de Damn Glad.

Paroles

Many quiet lonely nights
Climbing steep hills knee deep in my mind
What do you know about these demons I fight?
I wear my heart on my sleeve and I’ll put it on the line all the time
I try to keep my energy clean
High octane to fuel my dreams
Make it so you can feel it growing in spirit starting to materialize
Make it so no excuses all bumps and bruises well worth sacrifice
Now you know if you go down that road lighten the load or be left behind
Make it so cos there’s no way to know what could happen
If you don’t take action at this time
Make it so
Get on board and ride the wave
Just keep your balance on the way down
So it’s late and I’m early but I’m not even worried
Cos I know how I want it to play
You might wanna get in on the game

Traduction des paroles

Beaucoup de nuits tranquilles et solitaires
Escalade des collines escarpées genou profond dans mon esprit
Que Sais - tu de ces démons que je combat?
Je porte mon cœur sur ma manche et je le mets tout le temps sur la ligne
J'essaie de garder mon énergie propre
Indice d'octane élevé pour alimenter mes rêves
Faites en sorte que vous puissiez le sentir grandir dans l'esprit commencer à se matérialiser
Faites le donc pas d'excuses toutes les bosses et les contusions valent bien le sacrifice
Maintenant vous savez si vous allez sur cette route alléger la charge OU être laissé derrière
Faire en sorte cos il n'y a aucun moyen de savoir ce qui pourrait arriver
Si vous ne prenez pas d'action en ce moment
Faire en sorte
Montez à bord et surfez sur la vague
Il suffit de garder votre équilibre sur le chemin vers le bas
Donc il est tard et je suis en avance mais je ne suis même pas inquiet
Parce que je sais comment je veux jouer
Vous pourriez veux entrer dans le jeu