Damien Jurado — Paroles et traduction des paroles de la chanson Treasures of Gold
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Treasures of Gold » de Damien Jurado.
Paroles
He came from the nearby town
And showed up at your door
Says, «I'm here to take good care of you
And your children four.»
He stayed with you all day and night
And took you as his wife
He showered you with gifts of gold
And loved you with his life
I’ve got treasures of gold
And then one day the soldiers came
And said there was a war
He grabbed his gun and turned to kiss
The family he adored
The woman said her last goodbye
While falling to the floor
She took all his photographs
And hung them on the door
I’ve got treasures of gold
I’ve got treasures of gold
I’ve got treasures of gold
I’ve got treasures of gold
Treasures of gold
Treasures of gold
Traduction des paroles
Il venait de la ville voisine
Et s'est pointé à votre porte
Dit, «je suis ici pour prendre soin de vous
Et vos enfants de quatre.»
Il est resté avec toi jour et nuit
Et vous a pris comme sa femme
Il vous a douché de cadeaux d'or
Et t'a aimé de sa vie
J'ai des trésors d'or
Et puis un jour les soldats sont venus
Et dit qu'il y avait une guerre
Il a saisi son arme et s'est tourné vers kiss
La famille, il a adoré
La femme a dit son dernier au revoir
En tombant au sol
Elle a pris toutes ses photos
Et les a accrochés à la porte
J'ai des trésors d'or
J'ai des trésors d'or
J'ai des trésors d'or
J'ai des trésors d'or
Trésors d'or
Trésors d'or