Damien Jurado — Paroles et traduction des paroles de la chanson Space Age Mom
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Space Age Mom » de Damien Jurado.
Paroles
You believe in flying saucers,
Aliens, and purple monsters
And somehow I think you’re the only one
You’re saying to me, «I'll never believe this
Just last night I spoke with Elvis
And we went out on a shopping spree.»
And you, you’re the crazy one
And you, you’re just having fun
So you, you’re my space age mom
Call your friends at the psychic connection
Tell 'em about the stars' convention
And we can all ride down in your space age car
Tofu hot dogs, meditation,
Reading books by Carl Sagan
No doubt about it, you’re one of a kind
And you, you’re the crazy one
And you, you’re just having fun
So you, you’re my space age mom
Traduction des paroles
Tu crois aux soucoupes volantes,
Aliens et monstres violets
Et de toute façon je pense que vous êtes le seul
Vous êtes en me disant, «je ne vais jamais croire ce
Hier soir J'ai parlé à Elvis
Et nous sommes allés sur une séance de magasinage.»
Et toi, tu es la folle
Et vous, vous êtes juste avoir du plaisir
Alors toi, tu es ma mère de l'ère spatiale
Appelez vos amis à la connexion psychique
Parle-leur de la convention des stars
Et nous pouvons tous descendre dans votre voiture de l'ère spatiale
Tofu hot-dogs, méditation,
Lire des livres de Carl Sagan
Aucun doute à ce sujet, vous êtes unique en son genre
Et toi, tu es la folle
Et vous, vous êtes juste avoir du plaisir
Alors toi, tu es ma mère de l'ère spatiale