Damian Wilson — Paroles et traduction des paroles de la chanson In a Word

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In a Word » de Damian Wilson.

Paroles

When we started down this road
I know that I was right
To have faith that we’d survive
The bitterness of pride
Makes me wonder who decides
Do you believe that God provides?
There’s nowhere left to turn
We’ve given all, they’ve taken but still we learn
In a life where loneliness is strife
There is a word, I believe, that’s worth a second
fight
For there must be many strong, but there’s none as
strong as you
For in a word, I know, we’ll pull each other through
So let them walk this way
Let them see the man
Let them know where I began
When finally they parade
Misfortune and demand
Well then at least they’ll understand
There’s nowhere left to turn
We’ve given all, they’ve taken but still we learn
In a life where loneliness is strife
There is a word, I believe, that’s worth a second
fight
For there must be many strong, but there’s none as
strong as you
For in a word, I know, we’ll pull each other through

Traduction des paroles

Quand nous avons commencé sur cette route
Je sais que j'avais raison
Avoir la foi qu'on survivrait
L'amertume de la fierté
Ça me fait me demander qui décide
Croyez-vous que Dieu donne?
Il n'y a nulle part à gauche pour tourner
Nous avons tout donné, ils ont pris mais nous apprenons quand même
Dans une vie où la solitude est un conflit
Il y a un mot, je crois, qui vaut une seconde
lutte
Car il doit y avoir beaucoup de forts, mais il n'y en a pas comme
fort que vous
Car en un mot, je sais, nous nous tirerons l'un l'autre
Alors laissez les marcher par là
De leur permettre de voir l'homme
Dites leur où j'ai commencé
Quand finalement ils défilent
Malheur et de la demande
Eh bien, au moins ils vont comprendre
Il n'y a nulle part à gauche pour tourner
Nous avons tout donné, ils ont pris mais nous apprenons quand même
Dans une vie où la solitude est un conflit
Il y a un mot, je crois, qui vaut une seconde
lutte
Car il doit y avoir beaucoup de forts, mais il n'y en a pas comme
fort que vous
Car en un mot, je sais, nous nous tirerons l'un l'autre