Damian "Jr. Gong" Marley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mi Blenda
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mi Blenda » de Damian "Jr. Gong" Marley.
Paroles
A Guinness and peanut
Me put inna me blender
Me a di champion
Fi all contender
And if she wanna be a Fan club member
I’m gonna give her
Something to remember
All girls
Say dem wah fi know
What kinda tings turn me on Say dem wah fi know
What part of Kingston me born
Say dem wah fi know
The bling blings me have on Say dem wah fi know
What kinda tings pop me corn
Real Rasta man to come
And sprinkle di lawn
And give her di cabin stabbing dem
From evenings to dawn
Well all of the feminine
Gender mi warn
Take you like a tidal
She need some strong backative
To keep her genitals warm
Position herself
Fi di show man perform
Guinness and peanut
It works like a charm
Professional works
And di show must go on Somebody please ring di Phat gyal alarm
Dem gyal yah so phat
Ah mus' e' phat gyal farm
Start separating the flowers
From the thorns
And all a di queens
From di pawns
To how dem love me bad
a mus' e' bling me a bling
To how dem love me bad
a mus' di wine man a fling
To how dem love me bad
a mus' e' true man a king
To how dem love me bad
a mus' di tune man a sing
well how dem fight we so
a true dem nah get no wine
well how dem fight we so
a true dem nah get me time
dem can’t get a nickel
dem can’t get a dime
dem can’t get nuh.
VERSE (repeat #1)
VERSE (repeat #2)
VERSE (repeat #3)
Ha§ aN
Traduction des paroles
Une Guinness et cacahuète
Me mettre inna me blender
Moi un di champion
Fi tous les candidats
Et si elle veut être membre du Fan club
Je vais lui donner
Une chose à retenir
Toutes les filles
Dites dem Wah Fi savoir
Quel genre de tintements m'exciter dire dem Wah Fi savoir
Quelle partie de Kingston moi né
Dites dem Wah Fi savoir
Les bling blings que j'ai sur Say dem Wah fi savent
Quel genre de picotements pop me corn
Un vrai Rasta à venir
Et saupoudrer di pelouse
Et lui donner cabine di poignarder dem
De soirées à l'aube
Eh bien tout le féminin
Genre mi avertir
Prenez-vous comme une marée
Elle a besoin d'un backatif fort
Pour garder ses organes génitaux au chaud
La Position elle-même
Fi di spectacle homme effectuer
Guinness et arachide
Cela fonctionne comme un charme
Travaux professionnels
Et di spectacle doit aller sur Quelqu'un sonner di Phat gyal alarme
Dem gyal yah si phat
Ah Mus ' e ' PHAT gyal ferme
Séparer les fleurs
De la couronne d'épines
Et tous les a di queens
DE Di pions
À quel point dem m'aime mal
un mus " e " bling-moi un bling
À quel point dem m'aime mal
un homme de vin mus' di une aventure
À quel point dem m'aime mal
un mus " e " vrai homme, un roi
À quel point dem m'aime mal
un mus' di tune homme chanter
Eh bien comment dem se battre nous si
un vrai dem nah obtenir pas de vin
Eh bien comment dem se battre nous si
un vrai dem nah obtenez moi le temps
dem ne peut pas obtenir un centime
dem ne peut pas obtenir un centime
dem ne peut pas obtenir nuh.
Verset (répéter #1)
Verset (répéter #2)
Verset (répéter #3)
Ha§