Damhnait Doyle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sunday Mornings
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sunday Mornings » de Damhnait Doyle.
Paroles
Sunday mornings just don’t seem the same 'round here
I just sit and stare
I had hoped and prayed that somehow somewhere
Close to me you’d stay
I could shout about the pain but what’s the sense
There’s no one left to blame
Keep all your fortunes, your fame and your glory
Give me a place that I can call home
Save your tomorrows, it’s the same old story
Just give me a place that I can call home
I count the steps in the hall one more time
They’re the same as before
I would gladly trade this all for your smile
To see you walk through that door
I could shout about the pain but who would hear
Christ it’s driving me insane
Keep all your fortunes, your fame and your flory
Give me a place that I can call home
Save your tomorrows, it’s the same old story
Just give me a place that I can call home
And all you want and all you need
That’s crushed and broken beneath your feet
When your skin’s unbroken but you still bleed
There’s no counting the things you still need
Keep all your fortunes, your fame and your glory
Give me a place that I can call home
Traduction des paroles
Les dimanches matins ne semblent pas les mêmes ici
J'ai juste s'asseoir et regarder
J'avais espéré et prié que quelque part
Près de moi tu resteras
Je pourrais crier à propos de la douleur mais quel est le sens
Il n'y a plus personne à blâmer
Gardez toutes vos fortunes, votre renommée et votre gloire
Donnez-moi un endroit que je peux appeler à la maison
Enregistrer vos lendemains, c'est la même vieille histoire
Donne moi juste un endroit que je peux appeler à la maison
Je compte les marches dans le hall une fois de plus
Ils sont les mêmes qu'avant
Je serais heureux d'échanger tout cela pour votre sourire
Pour te voir passer cette porte
Je pouvais crier à propos de la douleur mais qui aurait entendu
Le Christ, c'est de me conduire fou
Gardez toutes vos fortunes, votre renommée et votre flory
Donnez-moi un endroit que je peux appeler à la maison
Enregistrer vos lendemains, c'est la même vieille histoire
Donne moi juste un endroit que je peux appeler à la maison
Et tout ce que vous voulez et tout ce dont vous avez besoin
C'est écrasé et brisé sous vos pieds
Quand votre peau est intacte mais que vous saignez encore
Il n'y a pas de compter les choses dont vous avez encore besoin
Gardez toutes vos fortunes, votre renommée et votre gloire
Donnez-moi un endroit que je peux appeler à la maison