Damh the Bard — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Greenwood Grove
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Greenwood Grove » de Damh the Bard.
Paroles
I am the Birch of the new beginnings,
The Rowan star with magic guarding,
Alder sight the future showing,
Sweet Willow sees her Moon arising,
Ash the three realms he is touching,
Hawthorn tells us the May is coming,
Mighty Oak with strength is stahding,
The Holly on his chariot riding.
Come follow me, come dance with me,
Come with me to the Greenwood Grove such magic there to see.
The Lord of the Wild, with his Faerie kin,
Deep within the Greenwood Grove,
We’ll dance the Magic Ring.
Wise Hazel watches the salmon feeding,
The Faerie Apple seed is falling,
The Vine is ripe intoxicating,
I am the Ivy heed my warning,
Yellow Broom I offer healing,
Blackthorn sharp for death preparing,
The Elder is a life of learning,
Fir the distant future showing.
I am the gorse I am destroying,
Heather from death recreating,
Hear the Aspen’s leaves a-whispering,
That Yew is death and life returning.
Traduction des paroles
Je suis le bouleau du nouveau départ,
L'étoile de Rowan avec la garde magique,
Aulne vue l'avenir montrant,
Sweet Willow voit sa lune surgir,
Ash les trois royaumes qu'il touche,
Hawthorn nous dit que le mois de mai arrive,
Chêne puissant avec la force est stahding,
Le houx sur son cheval de char.
Viens me suivre, viens danser avec moi,
Venez avec moi à Greenwood Grove une telle magie là-bas pour voir.
Le Seigneur de la nature, avec sa famille Fée,
Au fond du bosquet de Greenwood,
Nous allons de danse de l'Anneau Magique.
Wise Hazel regarde l'alimentation du saumon,
La graine de pomme Fée tombe,
La vigne est mûre enivrante,
Je suis le Lierre tenir compte de mon avertissement,
Balai jaune j'offre la guérison,
Blackthorn sharp pour la mort préparation,
L'Aîné est une vie d'apprentissage,
Fir le futur lointain montrant.
Je suis l'ajonc je suis détruire,
Heather de la mort recréer,
Entendre les feuilles de tremble un chuchotement,
Cet If est la mort et la vie qui revient.