Damh the Bard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Land, Sky and Sea
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Land, Sky and Sea » de Damh the Bard.
Paroles
You are the rock, and you are the stone,
Rivers your blood, mountains your bone.
You are the Source, of all I’ll ever know,
Forever my Mother, forever my home.
Oh this town is so cold,
Neon magicians they offer the fools their gold.
For there is a place I’d rather be,
In your wild places with the Land and the Sky and the Sea
Every step, follows those gone before,
Mystics and Saints, down to the shore,
Echoing waves, and the curlew’s cry,
A call out your name, and hear your reply.
Cynical thoughts, and lies that distort,
All that is true, all that is true,
They disappear, when I feel that you’re near,
When I’m with you, when I’m with you.
Traduction des paroles
Vous êtes le rocher, et vous êtes la pierre,
Rivières ton sang, montagnes ton OS.
Vous êtes la Source, de tout ce que je saurai jamais,
Pour toujours ma mère, pour toujours ma maison.
Cette ville est si froide,
Néon magiciens ils offrent aux imbéciles leur or.
Pour qu'il y est un endroit que je préfère être à l',
Dans vos endroits sauvages avec la Terre et le ciel et la mer
Chaque étape, suit ceux qui ont disparu avant,
Mystiques et Saints, jusqu'au rivage,
Faisant écho aux vagues et au cri du Courlis,
Un appel à votre nom, et entendre votre réponse.
Pensées cyniques, et mensonges qui déforment,
Tout ce qui est vrai, tout ce qui est vrai,
Ils disparaissent, quand je sens que tu es proche,
Quand je suis avec toi, quand je suis avec toi.