Dale Watson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Truckin' Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Truckin' Man » de Dale Watson.
Paroles
If I was a truckin' man
I’d be a gear jammer with a one-armed tan
I’d spend my nights in the roadhouse
Days on the lost highway
Hey, if I was a truckin' man
I’d have my radio screamin' on the AM band
All night drivin' by dashboard lights
If I was a truckin' man
Now I can’t let my life slip away
Pushin' these number two pencils everyday
This rat race don’t fit into my plan, no ma’am
I’m dreamin', schemin', if I was a truckin' man
If I was a truckin' man
I’d be a gear jammer with a one-armed tan
I’d spend my nights in the roadhouse
Days on the lost highway
Hey, if I was a truckin' man
I’d have my radio screamin' on the AM band
All night drivin' by dashboard lights
If I was a truckin' man
(Guitar/Steel solos)
Well I’d sign my life away on the dotted white line
Drinkin' my coffee, smokin' my smokes all night
And if I get tired, I’ll let Benny drive if he can
I’m dreamin', schemin', if I was a truckin' man
If I was a truckin' man
I’d be a gear jammer with a one-armed tan
I’d spend my nights in the roadhouse
Days on the lost highway
Hey, if I was a truckin' man
I’d have my radio screamin' on the AM band
All night drivin' by dashboard lights
If I was a truckin' man
Traduction des paroles
Si j'étais un truckin' homme
Je serais un brouilleur de vitesse avec un bronzage manchot
Je passais mes nuits dans le roadhouse
Jours sur l'autoroute perdue
Hey, si j'étais un truckin' homme
Je ferais hurler ma radio sur le groupe AM
Toute la nuit drivin ' par les lumières du tableau de bord
Si j'étais un truckin' homme
Maintenant je ne peux pas laisser ma vie s'échapper
Pushin ' ces crayons numéro deux tous les jours
Cette course de rats ne rentre pas dans mon plan, non madame
Je rêve, si j'étais un truckin ' man
Si j'étais un truckin' homme
Je serais un brouilleur de vitesse avec un bronzage manchot
Je passais mes nuits dans le roadhouse
Jours sur l'autoroute perdue
Hey, si j'étais un truckin' homme
Je ferais hurler ma radio sur le groupe AM
Toute la nuit drivin ' par les lumières du tableau de bord
Si j'étais un truckin' homme
(Guitare / acier solos)
Je signerais ma vie sur la ligne blanche pointillée
Drinkin' mon café, smokin' mon fume toute la nuit
Et si je suis fatigué, je laisserai Benny conduire s'il le peut
Je rêve, si j'étais un truckin ' man
Si j'étais un truckin' homme
Je serais un brouilleur de vitesse avec un bronzage manchot
Je passais mes nuits dans le roadhouse
Jours sur l'autoroute perdue
Hey, si j'étais un truckin' homme
Je ferais hurler ma radio sur le groupe AM
Toute la nuit drivin ' par les lumières du tableau de bord
Si j'étais un truckin' homme