Dakota — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dear Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dear Love » de Dakota.
Paroles
When you sit by yourself at the end of the day
And there’s nowhere to go you got nothing to show for who you are
Up is down and you fumble around for your drink
And it hurts just to think
Then you open my letter
Dear love, I’m writing this letter now to tell you how I feel
When the words just won’t come
Dear love, I’m writing this letter now to tell you how I feel
When talking just ain’t right
The house where you live is no comfort to you
And the life you lead is fast
There’s no one to share it and you just can’t bear it So you hide in your glass
You go to pack up your bag and then you take a drag of that last cigarette
But you don’t feel better, so you open my letter
Dear love, I’m writing this letter now to tell you how I feel
When the words just won’t come
Dear love, I’m writing this letter now to tell you how I feel
When talking just ain’t right
It’s 11 o’clock and you need to talk but there’s no one there but you
Yes you’ve taken enough and it’s gonna be rough, but you do what you must do So you stoke up a fire and you call me a liar then you throw it into the blaze
And you feel much better, then you open my letter
Dear love, I’m writing this letter now to tell you how I feel
When the words just won’t come
Dear love, I’ll write you this letter now, I hope that you can see,
Just what you’ve done to me
Traduction des paroles
Quand vous êtes assis seul à la fin de la journée
Et il n'y a nulle part où aller tu n'as rien à montrer pour qui tu es
Le haut est le bas et vous tâtonnez pour votre verre
Et ça fait mal juste à penser que
Alors tu ouvres ma lettre
Cher amour, j'écris cette lettre maintenant pour vous dire ce que je ressens
Quand les mots ne viendront pas
Cher amour, j'écris cette lettre maintenant pour vous dire ce que je ressens
Quand parler n'est pas juste
La maison où vous vivez n'est pas réconfort pour vous
Et la vie que vous menez est rapide
Il n'y a personne pour le partager et vous ne pouvez pas le supporter alors vous vous cachez dans votre verre
Tu vas faire tes valises et tu prends la dernière cigarette
Mais tu ne te sens pas mieux, alors tu ouvres ma lettre
Cher amour, j'écris cette lettre maintenant pour vous dire ce que je ressens
Quand les mots ne viendront pas
Cher amour, j'écris cette lettre maintenant pour vous dire ce que je ressens
Quand parler n'est pas juste
Il est 11 heures et vous devez parler mais il n'y a personne d'autre que vous
Oui, vous en avez assez pris et ça va être dur, mais vous faites ce que vous devez faire, alors vous attisez un feu et vous me traitez de menteur, puis vous le jetez dans le brasier
Et vous vous sentez beaucoup mieux, vous ouvrir ma lettre
Cher amour, j'écris cette lettre maintenant pour vous dire ce que je ressens
Quand les mots ne viendront pas
Cher amour, je vais vous écrire cette lettre, j'espère que vous pouvez voir,
Tout ce que vous avez fait pour moi