Dakota Staton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Night Mist
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Night Mist » de Dakota Staton.
Paroles
You are like the night mist,
Strange and yet inviting,
Strange and yet exciting
Me so, in your mystic way.
You are like the night mist,
Cold and unassuring,
Why do you keep luring
Me on, making me obey?
Must you always taunt me
With your fascinating charms I know so well?
Must you always haunt me
When I’d rather be alone, out of your spell?
Now your arms enfold me,
Evermore to hold me;
You are like the night mist
And I never will be free!
You are like the night mist
And I never will be free!
Traduction des paroles
Tu es comme la brume nocturne,
Étrange et pourtant invitant,
Étrange et pourtant excitant
Moi si, à votre manière mystique.
Tu es comme la brume nocturne,
Froid et unassuring,
Pourquoi continuez vous à attirer
Sur moi, me faire obéir?
Tu dois toujours me narguer
Avec tes charmes fascinants que je connais si bien?
Tu dois toujours me hanter
Quand je préfère être seul, hors de ton sort?
Maintenant tes bras m'enveloppent,
Toujours à me tenir;
Tu es comme la brume nocturne
Et je ne le serai jamais libre!
Tu es comme la brume nocturne
Et je ne le serai jamais libre!