Dakota Bradley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Somethin' Like Somethin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Somethin' Like Somethin' » de Dakota Bradley.
Paroles
I can’t explain, what goes on in my brain
But it’s beautiful and scary baby
I don’t know why I can’t quite define
How my heart beats when I’m with you
But it’s somethin' like summer
And somethin' like Saturday night
Somethin' like getting drunk for the very first time
Free fall, cannon ball
Into the river no clothes at all
And it’s somethin' like sunshine hearing my name on your lips
Like a song and goes a little something like this, whoa oh
I don’t know what it is for sure
But this somethin' like somethin' feels nothin' like nothin' before
I would be a millionaire if I could sell the air
That I walk on when I’m near you baby
I wouldn’t save a dime, I’d spend it all on time
Everyday the rest of my life would be
Somethin' like summer somethin' like Saturday night
Somethin' like getting drunk for the very first time
Free fall, cannon ball
Into the river no clothes at all
And it’s somethin' like sunshine hearing my name on your lips
Like a song and it goes a little something like this, whoa oh
I don’t know what it is for sure
But this somethin' like somethin' feels nothin' like nothin' before
We can’t put a label on it
Not sure what we would call it
But it feels so good
Somethin' like summer and somethin' like Saturday night
Somethin' like getting drunk for the very first time
Free fall, cannon ball
Into the river no clothes at all
It’s somethin' like sunshine hearing my name on your lips
Like a song and it goes a little somethin' like this, whoa oh
I don’t know what it is for sure
But this somethin' like somethin' feel nothin' like nothin' before
Like nothing before
This somethin' like somethin' feels nothin' like nothin' before
Yeah yeah, like nothin' before
Traduction des paroles
Je ne peux pas expliquer, ce qui se passe dans mon cerveau
Mais c'est beau et effrayant bébé
Je ne sais pas pourquoi je ne peux pas tout à fait définir
Comment mon cœur bat Quand je suis avec toi
Mais c'est somethin' comme été
Et quelque chose comme samedi soir
Quelque chose comme se saouler pour la première fois
Chute libre, boulet de canon
Dans la rivière Pas de vêtements du tout
Et c'est quelque chose comme sunshine d'entendre mon nom sur tes lèvres
Comme une chanson et va un peu quelque chose comme ça, whoa oh
Je ne sais pas ce que c'est pour vous
Mais ce quelque chose comme quelque chose ne sent rien comme rien avant
Je serais millionnaire si je pouvais vendre l'air
Que je marche quand je suis près de toi bébé
Je n'économiserais pas un centime, je passerais tout à temps
Tous les jours le reste de ma vie serait
Somethin' comme été somethin' comme la nuit de samedi
Quelque chose comme se saouler pour la première fois
Chute libre, boulet de canon
Dans la rivière Pas de vêtements du tout
Et c'est quelque chose comme sunshine d'entendre mon nom sur tes lèvres
Comme une chanson et il va un peu quelque chose comme ça, whoa oh
Je ne sais pas ce que c'est pour vous
Mais ce quelque chose comme quelque chose ne sent rien comme rien avant
On ne peut pas mettre une étiquette dessus
Pas sûr de ce que nous appelons
Mais il se sent si bon
Quelque chose comme l'été et quelque chose comme le samedi soir
Quelque chose comme se saouler pour la première fois
Chute libre, boulet de canon
Dans la rivière Pas de vêtements du tout
C'est comme si sunshine entendait mon nom sur tes lèvres
Comme une chanson et il va un peu quelque chose comme ça, whoa oh
Je ne sais pas ce que c'est pour vous
Mais ce quelque chose comme quelque chose ne se sent rien comme rien avant
Comme rien avant
Ce quelque chose comme quelque chose ne sent rien comme rien avant
Ouais ouais, comme rien avant