Daggers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Souvenir
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Souvenir » de Daggers.
Paroles
I'm not the one but I'm the one you're talking to
Does this new movement thrill me and you?
I'm the one your body clings onto
My world it stopped because of you
And all the mothers say watch him, the kid's bad news
And we know you're only here to be used
And you're a simple souvenir
I can feel the fire lighting
And I don't wanna take you home
But my kiss is gonna break your nose
Do you wanna be my souvenir?
Late night love affair
Late night love affair
Late night love affair
We'll have a late night love affair
I'm not easy but it's always easy to break the hearts of girls like you
Fall in love, be my souvenir
I can tell you what you want to hear
And all the mothers say watch him, the kid's bad news
We know you're only here to be used
And you're a simple souvenir
Ah haha
I can feel the fire lighting
And I don't wanna take you home
But my kiss is gonna break your nose
Do you wanna be my souvenir?
Late night love affair
Late night love affair
Late night love affair
We'll have a late night love affair
I think the chemistry made her think you wanted to
But the chemicals made her fall in love with you
And my heart's on fire
My heart's on fire
Heart's on fire
My heart's on fire
And all the mothers say watch him, the kid's bad news
We know you're only here to get used
And you're a simple souvenir
My heart's on fire
My heart's on fire
Heart's on fire
Heart's on fire
For you
Traduction des paroles
Ce n'est pas moi mais c'est moi à qui tu parles
Est-ce que ce nouveau mouvement me passionne et vous?
Je suis celui sur lequel ton corps s'accroche
Mon monde il s'est arrêté à cause de vous
Et toutes les mères disent le regarder, la mauvaise nouvelle de l'enfant
Et nous savons que vous êtes seulement ici pour être utilisé
Et tu es un simple souvenir
Je sens le feu s'allumer
Et je ne veux pas vous prendre à la maison
Mais mon baiser va te casser le nez
Tu veux être mon souvenir?
En fin de nuit, histoire d'amour
En fin de nuit, histoire d'amour
En fin de nuit, histoire d'amour
Nous aurons une histoire d'amour tard dans la nuit
Je ne suis pas facile, mais il est toujours facile de briser le cœur des filles comme vous
Tomber amoureux, être mon souvenir
Je peux vous dire ce que vous voulez entendre
Et toutes les mères disent le regarder, la mauvaise nouvelle de l'enfant
Nous savons que vous êtes seulement ici pour être utilisé
Et tu es un simple souvenir
Ah haha
Je sens le feu s'allumer
Et je ne veux pas vous prendre à la maison
Mais mon baiser va te casser le nez
Tu veux être mon souvenir?
En fin de nuit, histoire d'amour
En fin de nuit, histoire d'amour
En fin de nuit, histoire d'amour
Nous aurons une histoire d'amour tard dans la nuit
Je pense que la chimie lui a fait penser que vous vouliez
Mais les produits chimiques l'ont fait tomber amoureuse de toi
Et mon coeur est en feu
Mon coeur est en feu
Le coeur est en feu
Mon coeur est en feu
Et toutes les mères disent le regarder, la mauvaise nouvelle de l'enfant
Nous savons que vous n'êtes là que pour vous habituer
Et tu es un simple souvenir
Mon coeur est en feu
Mon coeur est en feu
Le coeur est en feu
Le coeur est en feu
Pour vous