Daggers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Money
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Money » de Daggers.
Paroles
Four footsteps leave the disco
Your feet couldn’t hurt anymore.
Four footsteps running for cover
So sure that you think that she saw.
Her lips were whisky tainted
Your whiskers dripped with gin
This is the perfect story
You don’t know where to begin
And maybe we’ll keep on running home
(we’ll stay, stay)
Because money don’t mean much here
(come on out tonight)
And take me away from here
There’s flash to a beat you remember
And the lights hide the look in her eye
So blank that you think she’s forgotten
Her smile said “remember the time...”
So they run through the crowd to the doorway
Pushing out to the purple parade
Two heartbeats break the silence
Two lovers are running, they’re running...
And maybe we’ll keep on running home
(we’ll stay, stay)
Because money don’t mean much here
(come on out tonight)
And take me away
A queen don’t beat the dealer’s cards
And money, money, money won’t make you a star
The talk won’t change what we are
And money, money, money won’t make you a star
Traduction des paroles
Quatre pas quittent la discothèque vos pieds ne pouvaient plus faire mal.
Quatre pas en cours d'exécution pour la couverture si sûr que vous pensez qu'elle a vu.
Ses lèvres étaient whisky souillées vos moustaches dégoulinaient de gin C'est l'histoire parfaite vous ne savez pas par où commencer et peut-être que nous allons continuer à courir à la maison (nous allons rester, rester) parce que l'argent ne signifie pas grand-chose ici (Venez ce soir) et me prendre loin D'ici il y a flash à un battement vous vous souvenez et les lumières cachent le regard dans son oeil si vide que vous pensez qu'elle a oublié son sourire dit “Rappelez-vous le temps..."Alors ils courent à travers la foule à la porte poussant à la parade pourpre deux battements de coeur briser le silence deux amants courent, ils courent ” ..
Et peut-être que nous allons continuer à courir à la maison (nous allons rester, rester) parce que l'argent ne signifie pas grand-chose ici (Venez ce soir) et m'emmener une reine ne battez pas les cartes du croupier et l'argent, l'argent, l'argent ne fera pas de vous une étoile la conversation ne changera pas ce que nous sommes et