Daddy T — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dung a Gully
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dung a Gully » de Daddy T.
Paroles
Yuh nammy nammy too grudgeful
dis certain man yuh wi get belly full,
yuh too wicked an yuh too awful
Nuff a dem a rail up like a mad bull
yuh bad mind mi left dat to time
when dem a talk inna hit mi nuh jain
sah dem a yuh fren tun roun a drop dime
Never farm yet but wa reep.
Dutty pla piece a caan dung a gully (ah hah)
A nuh tief dutty tief mek dem killy (ah hah)
But a grudgeful but a grudgefull mek dem killy (ah hah)
But a grudgeful but a grudgeful mek dem killy (ah hah)
Dutty pla piece a caan dung a gully (ah hah)
A nuh tief dutty tief mek dem killy (ah hah)
But a grudeful but a grudgeful mek dem killy (ah hah)
But a grudgful but a grudgeful mek dem killy (ah hah)
Dutty nuh dead dutty nuh dead
dutty nuh dead -O
Dutty nuh dead dutty nuh dead
dutty nuh dead — O A lie dem a tell, a lie dem a tell
a lie dem a tell dutty nuh dead — O A lie dem a tell, a lie dem a tell
a lie dem a tell dutty nuh dead — O Dutty pla piece a caan dung a gully (ah hah)
A nuh tief dutty tief mek dem killy (ah hah)
But a grudgeful but a grudgefull mek dem killy (ah hah)
But a grudgeful but a grudgeful mek dem killy (ah hah)
Dutty pla piece a caan dung a gully (ah hah)
A nuh tief dutty tief mek dem killy (ah hah)
But a grudeful but a grudgeful mek dem killy (ah hah)
But a grudgful but a grudgeful mek dem killy (ah hah)
Repeat Chorus
mosqito one mosqito two
mosqito jump inna hot colaloo
how water walk go a pumpkin belly
mi hear dat de one from mi old time granny
Fire de a mus mus tail him tink a cool breez
Di chinx dem come in like dises
Di badmind ting it fi seez
tell di dutty hart one dem fi leave
Dutty pla piece a caan dung a gully (ah hah)
A nuh tief dutty tief mek dem killy (ah hah)
But a grudgeful but a grudgefull mek dem killy (ah hah)
But a grudgeful but a grudgeful mek dem killy (ah hah)
Dutty pla piece a caan dung a gully (ah hah)
A nuh tief dutty tief mek dem killy (ah hah)
But a grudeful but a grudgeful mek dem killy (ah hah)
But a grudgful but a grudgeful mek dem killy (ah hah)
Traduction des paroles
Yuh nammy nammy trop grudgeful
dis homme yuh wi obtenir le ventre plein,
yuh trop méchant un yuh trop horrible
Nuff a dem un rail en haut comme une Mad bull
yuh mauvais esprit mi gauche dat à temps
quand dem une conversation inna a frappé mi nuh jain
sah dem un yuh fren TUN roun une drop dime
Jamais encore la ferme, mais wa reep.
Dutty pla pièce un Caan bouse un ravin (ah hah)
A nuh tief dutty tief mek dem Killy (ah hah)
Mais une rancune mais une rancune mek dem Killy (ah hah)
Mais une rancune mais une rancune mek dem killy (ah hah)
Dutty pla pièce un Caan bouse un ravin (ah hah)
A nuh tief dutty tief mek dem Killy (ah hah)
Mais un grudeful mais une rancune mek dem killy (ah hah)
Mais une rancune mais une rancune mek dem killy (ah hah)
Dutty Nuh mort dutty nuh mort
dutty nuh mort-O
Dutty Nuh mort dutty nuh mort
dutty nuh morts — O Un mensonge dem un dire, un mensonge dem a dire
un mensonge dem un dire dutty nuh morts — O Un mensonge dem un dire, un mensonge dem a dire
un mensonge dem un dire dutty nuh morts — O Dutty pla pièce d'un rcas de la bouse d'un ravin (ah ah)
A nuh tief dutty tief mek dem Killy (ah hah)
Mais une rancune mais une rancune mek dem Killy (ah hah)
Mais une rancune mais une rancune mek dem killy (ah hah)
Dutty pla pièce un Caan bouse un ravin (ah hah)
A nuh tief dutty tief mek dem Killy (ah hah)
Mais un grudeful mais une rancune mek dem killy (ah hah)
Mais une rancune mais une rancune mek dem killy (ah hah)
Refrain
mosqito un mosqito deux
mosqito saut inna chaud colaloo
comment l'eau marche aller un ventre de citrouille
mi hear dat de une de mi vieux temps mamie
Feu de un MUS MUS queue lui tink une cool breez
Di chinx dem venir comme dises
Di badmind ting il fi gratuite seez
dis à dutty hart de partir
Dutty pla pièce un Caan bouse un ravin (ah hah)
A nuh tief dutty tief mek dem Killy (ah hah)
Mais une rancune mais une rancune mek dem Killy (ah hah)
Mais une rancune mais une rancune mek dem killy (ah hah)
Dutty pla pièce un Caan bouse un ravin (ah hah)