Da Weasel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cowboys
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cowboys » de Da Weasel.
Paroles
Falemos de cowboys
'tá-me a dar p’ra isso
Que se lixe o John Wayne, prefiro Clint ou o van Cleef
Gosto dos meus hérois com um pouco de patife
Sujidade no suor que escorre pela cara
Sarro na roupa ao lado de uma mulher Manara
A bela e o monstro dão um par mais do que perfeito
Principalmente se ela tiver 90 e tal de peito
Como a Cláudia ou a Sofia nos anos setenta
Língua afiada, olho aberto e muito pêlo na venta
Mas já não há cowboys tenho que dizer, infelizmente
Há apenas bons da fita com um ar deprimente, porque
Tanta saúde simplesmente não pode ser saúdavel
Há de fazer mal à cabeça, é uma verdade inegável
Para mais, dá que desconfiar e um gajo mete-se a pensar
Não dá para acreditar — aonde é que viemos parar?
Abaixo os novos hérois! Tenho saudade dos cowboys
Com um sotaque manhoso e bronzeado de mil sóis
Traduction des paroles
Parlons des cow-boys.
vous me donnez que.
J'emmerde John Wayne, je préfère Clint ou van Cleef
J'aime mes héros avec un petit coquin
La saleté dans la sueur dégoulinant sur le visage
Faire plaisir dans les vêtements à côté d'une femme Manara
La beauté et le monstre donnent une paire plus que parfaite
Surtout si elle a 90 ans et une telle poitrine
Comme Claudia ou Sofia dans les années soixante dix
Langue pointue, œil ouvert et beaucoup de fourrure en vente
Mais plus de cow-boys je dois dire, malheureusement
Il n'y en a que de bons de la bande avec un air déprimant, car
Une telle santé ne peut tout simplement pas être en bonne santé
Ça va te faire mal à la tête, c'est une vérité indéniable
Pour plus, vous pouvez être suspect et un gars commence à penser
Vous ne pouvez pas croire-où sommes-nous arrivés?
Vers le bas avec les nouveaux héros! Les cowboys me manquent.
Avec un accent rusé et bronzé de mille soleils