Da Buzz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tell Me No Lies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tell Me No Lies » de Da Buzz.
Paroles
One by one, day by day
The first step, we’re on our way
Here we are, I’m not afraid
Let’s give love a chance
It crossed my mind
It’s time to show
It is for real, don’t you know
Whatever you do, whatever it takes
Just hold on tight
Don’t play with my heart
You need to cool down
My life ain’t just a game
Show me what you got
If it’s hard to handle
Tell me no lies
Don’t run away
Don’t try to push me I want you to stay, in my life
Show me what you got
I do surrender
Tell me no lies
(Tell me no lies x2)
I open my eyes, still can’t see
I want you to be next to me
'Cause you make me alive
I know that I found love for life
There’s nothing to hide, nothing to fear
To give me hope and make me strong
Whatever you do, whatever it takes
Just hold on tight
Don’t play with my heart
You need to cool down
My life ain’t just a game
Show me what you got
If it’s hard to handle
Tell me no lies
Don’t run away
Don’t try to push me I want you to stay, in my life
Show me what you got
I do surrender
Tell me no lies
I don’t want to be alone again
I just want to have you near, my friend
C’mon kiss me, embrace my soul
(Tell me no lies x4)
Don’t play with my heart
You need to cool down
My life ain’t just a game
Show me what you got
If it’s hard to handle
Tell me no lies
Don’t run away
Don’t try to push me I want you to stay, in my life
Show me what you got
I do surrender
Tell me no lies
Traduction des paroles
Un par un, jour par jour
La première étape, nous sommes sur notre chemin
Nous sommes ici, je n'ai pas peur
Donnons une chance à l'amour
Il a traversé mon esprit
Il est temps de montrer
C'est pour de vrai, vous ne savez pas
Quoi que vous fassiez, tout ce qu'il faut
Il suffit de tenir serré
Ne joue pas avec mon coeur
Vous devez refroidir
Ma vie n'est pas juste un jeu
Montrez-moi ce que vous en avez
Si c'est dur à gérer
Dis moi pas de mensonges
Il ne faut pas courir
N'essayez pas de me pousser, je veux que vous restiez, dans ma vie
Montrez-moi ce que vous en avez
Je ne remise
Dis moi pas de mensonges
(Dites-moi pas de mensonges x2)
J'ouvre les yeux, ne peut toujours pas voir
Je veux que tu sois à côté de moi
Parce que tu me rends vivant
Je sais que j'ai trouvé l'amour pour la vie
Il n'y a rien à cacher, rien à craindre
Pour me donner de l'espoir et me rendre fort
Quoi que vous fassiez, tout ce qu'il faut
Il suffit de tenir serré
Ne joue pas avec mon coeur
Vous devez refroidir
Ma vie n'est pas juste un jeu
Montrez-moi ce que vous en avez
Si c'est dur à gérer
Dis moi pas de mensonges
Il ne faut pas courir
N'essayez pas de me pousser, je veux que vous restiez, dans ma vie
Montrez-moi ce que vous en avez
Je ne remise
Dis moi pas de mensonges
Je ne veux pas être seul à nouveau
Je veux juste t'avoir près de toi, mon ami
Allez, embrasse-moi, embrasse mon âme
(Dites-moi pas de mensonges x4)
Ne joue pas avec mon coeur
Vous devez refroidir
Ma vie n'est pas juste un jeu
Montrez-moi ce que vous en avez
Si c'est dur à gérer
Dis moi pas de mensonges
Il ne faut pas courir
N'essayez pas de me pousser, je veux que vous restiez, dans ma vie
Montrez-moi ce que vous en avez
Je ne remise
Dis moi pas de mensonges