D'Molls — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Time It's Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Time It's Love » de D'Molls.
Paroles
Flamin' youth got the Hollywood blues, hey.
Cadillac black y' can’t refuse, no.
Close your eyes and they’re all the same.
So roll the dice and play the game
All Night Long. Rockin' the Rolls.
All Night Long. You’re out doin' the stroll.
All Night Long. You still out payin' the toll, Honey?
All Night.
A Russian dame playin' love roulette, hey.
I don’t know why, but I can’t forget her.
She was a slumber party debutante.
Don’t look at me, 'cause you’re all I want.
(Bridge)
I often wonder what became of that girl…
Y’know, I bet it gets pretty cold ‘n' lonely
on her side of the world.
I might have to write that girl a letter
‘n' tell her to bring back what it was that she
took with her when she went away.
I’ll say, «Hey, Honey. Give it to me!»
(Gtr Solo. Repeat Chorus out)
Protected by Copyright. Unauthorized use prohibited by law.
Traduction des paroles
Flamin ' youth a le blues hollywoodien, hey.
Cadillac black tu ne peux pas refuser, Non.
Fermez les yeux et ils sont tous les mêmes.
Alors lancez les dés et jouez au jeu
Tout Au Long De La Nuit. Rockin' les Rouleaux.
Tout Au Long De La Nuit. Vous êtes doin' la promenade.
Tout Au Long De La Nuit. Vous avez toujours payin' le péage, le Miel?
Toute La Nuit.
Une russe qui joue à la roulette.
Je ne sais pas pourquoi, mais je ne peux pas l'oublier.
C'était une débutante de soirée pyjama.
Ne me regarde pas, parce que tu es tout ce que je veux.
(Pont)
Je me demande souvent ce qu'est devenue cette fille…
Tu sais, je parie que ça devient assez froid et solitaire
sur son côté de la planète.
Je devrais peut être écrire une lettre à cette fille
'N' lui dire de ramener ce que c'était qu'elle
pris avec elle quand elle est partie.
Je dirai: "Salut, Chérie. Donne-le-moi!»
(Gtr Solo. Refrain out)
Protégées par le droit d'Auteur. Utilisation non autorisée interdite par la loi.