D'Molls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hi N Lo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hi N Lo » de D'Molls.
Paroles
When I saw you standing in the rain
I couldn’t get much wetter
I was feeling no pain
I said Mr. Daniels can’t you see
You know you really got a hold on me
I can’t stay but I can’t let go
I’m telling you babe I’m a Hi 'N' Lo I don’t even know your name
I don’t even know your name
Thinking back to the very first time
Well you were there with me And she looked oh so fine
But then you played a dirty trick on me Sure that’s alright cos' next time it’s gonna be twice as good as this
Then she gave me a kiss
But that wouldn’t do no thanks to you
S, S, Prrriest…
Roll on time, just don’t roll over me See, see I was too slick to trick the timeless parody
Hey, uncle Jack have you heard the news I just put cleets on my blue suede shoes
It’s a brand new game, I might change my name
And no one’s ever gonna be the same
I don’t even know your name
I don’t even know your name
I don’t even know your name
Honey, I don’t even know your name
Yeah… Yeah…Yeah…
Traduction des paroles
Quand je vous ai vu debout dans la pluie
Je ne pouvais pas être beaucoup plus humide
Je ne ressentais aucune douleur
J'ai dit M. Daniels vous ne voyez pas
Tu sais que tu as vraiment une emprise sur moi
Je ne peux pas rester mais je ne peux pas lâcher
Je te le dis bébé je suis un Hi 'N' Lo Je ne connais même pas ton nom
Je ne sais même pas votre nom
Repensant à la toute première fois
Tu étais là avec moi et elle avait l'air si bien
Mais tu m'as joué un sale tour parce que la prochaine fois, ça sera deux fois plus bon que ça
Puis elle m'a donné un baiser
Mais ça ne ferait pas grâce à toi
S, S, Prrriest…
Rouler à l'heure, juste ne pas rouler sur Moi Voir, Voir j'étais trop lisse pour tromper la parodie intemporelle
Hey, oncle Jack as-tu entendu la nouvelle que je viens de mettre des cleets sur mes chaussures en daim bleu
C'est un tout nouveau jeu, je pourrais changer de nom
Et personne ne sera jamais le même
Je ne sais même pas votre nom
Je ne sais même pas votre nom
Je ne sais même pas votre nom
Chérie, Je ne connais même pas ton nom
Ouais... Ouais...Ouais…