D-Bo — Paroles et traduction des paroles de la chanson NACHTS
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « NACHTS » de D-Bo.
Paroles
Ich kann nicht
Ich kann nicht atmen
Ich brauch Luft
Ich kann nicht
Ich kann nicht atmen
Ich brauch Luft
Ich, ich kann nicht atmen
Ich krieg Angst, denn ich ersticke hier
Denn um normal zu atmen
Brauch ich Luft und noch ein bisschen mehr
Ich brauche Liebe
Ich brauch Zukunft
Ich brauch etwas Glück
Ich brauche Freiheit
Wie ein Kind
Dreh die Welt zurück
Ich bin am Träumen
Und werd hilflos
Durch mein Wissen reisen
Spüre all die Schmerzen
Und muss deshalb in
Mein Kissen beißen
Ich bin einsam
Ist das Resultat
Von meiner Reise
Richtig einsam
Das erklärt warum
Ich weinend leide
Und darüber Reime schreibe
Ständig Reime schreibe
Schreibe alles auf und
Kotz' mich aus, weil
Ich alleine bleibe
Scheiß auf alle Weiber
Mein Herz ist das Paradies
Doch irgendwas an mir
Sorgt dafür, dass das Mädel
Paras kriegt und dann aus
Meinen Armen fliegt
Und ich frage sie:
«Weißt du nicht, dass
Unser Herz an zuviel
Narben stirbt?»
Ich dreh mich hin und her
Weil ich dann Mama reden hör'
Das schlimme, sie ist traurig
Und hat’s immer noch im Leben schwer
Ich bin nicht schuld daran
Doch irgendwie der Grund dafür
Das Leben fickt uns
Und ist nichtmal zu ner' Mutter fair
Ich könnt' mein Vater suchen
Ich mein' den leiblichen
Doch soll der Arsch verbluten
Im Ernst: ich Scheiß auf den
Und da, mein Labelboss
Ey manchmal fuckt mich jeder ab
Ich scheiß dann auch auf EGJ
Weil ich mein eigenes Label hab'
Die Ers-gute-fickt-mich-jetzt
-mit-Anlauf-selbst-Spezialeinheit
Wozu Musik, wenn dir am Ende
Nur Sozialamt bleibt?
Ich mach’s wie Peter Pan
Und reit' auf einem Sonnenstrahl
Direkt auf eine Insel
Und dort lande ich in Gottes Armen
In Gottes Namen lass
Ich an meine Seele
Keine Sünde ran!
Vielleicht belohnt er mich
Dass ich mir etwas wünschen kann
Der Teufel guckt mich prüfend an
Er zeigt auf mich und lacht mich aus:
«Du wirst dein Lebenlang nie frei sein»
Dann wache ich auf
Traduction des paroles
Je ne peux pas
Je ne peux pas respirer
J'ai besoin d'Air
Je ne peux pas
Je ne peux pas respirer
J'ai besoin d'Air
Moi, je ne peux pas respirer
J'ai peur parce que j'étouffe ici
Parce que pour respirer normalement
Ai-je besoin d'air et un peu plus
J'ai besoin d'Amour
J'ai besoin D'avenir
J'ai besoin d'un peu de Chance
J'ai besoin de Liberté
Comme un Enfant
Montez le Monde
Je suis à rêver
Et vais impuissant
Voyager à travers ma connaissance
Ressentez la Douleur
Et doit donc être
Mon Oreiller mordre
Je suis seul
Le Résultat est
De mon Voyage
Vraiment solitaire
Cela explique pourquoi
Je pleure souffre
Et à ce sujet rimes écrire
Constamment écrire des rimes
Ecrivez tout et
Vomissez-moi parce que
Je reste seul
Merde à toutes les femmes
Mon coeur est le paradis
Mais quelque chose en moi
Veille à ce que la fille
Paras obtient et puis hors
Mes Bras vole
Et je vous demande:
"Tu ne sais pas que
Notre coeur en trop
Les cicatrices meurt?»
Je tourne d'avant en arrière
Parce que J'entends maman parler
Le pire, elle est triste
Et il est encore difficile dans la vie
Je ne suis pas à blâmer
Cependant, en quelque sorte la raison de cela
La Vie nous baise
Et n'est même pas juste à ner'mère
Je peux chercher mon père
Je veux dire ' le physique
Mais le Cul de sang
Sérieusement: je M'emmerde sur le
Et là, mon patron de label
Ey parfois tout le monde me baise
Je chie alors aussi sur EGJ
Parce que j'ai mon propre Label'
L'Ers-bonne-baise-moi maintenant
-avec-démarrage-auto-unité spéciale
Pourquoi la musique, si vous êtes à la fin
Seul le service social reste?
Je le fais comme Peter Pan
Et monter' sur un rayon de soleil
Directement sur une Île
Et là, je me retrouve dans les bras de Dieu
Au Nom de Dieu, laissez -
Moi à mon âme
Pas de péché!
Peut-être qu'il me récompense
Que je peux souhaiter quelque chose
Le diable me regarde en vérifiant
Il me montre et me rit:
"Tu ne seras jamais libre toute ta vie»
Puis je me réveille