Cypress Hill — Paroles et traduction des paroles de la chanson EZ Come EZ Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « EZ Come EZ Go » de Cypress Hill.
Paroles
I’m in the city of sunshine
But don’t be fooled!
They say it never rains
I can tell you: «That ain’t true.»
Cause when you hustle on the streets
So that you can feed your family
Depending on what you hustle
Niggas could just kill a man!
The game of life
I’m a full-time player!
Never settle for less I keep searching
For what’s greater
Inspite of any hater portrayal
I keep it moving
Never fucked anyone over
Cause it comes back later!
At the dump it’s a long fall
When you hit the bottom
People remember all the attitudes
You shot 'em!
The minute you fall
You’re as good as forgotten!
Thought you had it all
But it all went rotten
But no many times I have failed
I’ve never let anything get in the way
Of my dreams and hot spells
I stay focused with my mind on the price
And if you try to block me Then we push you aside!
Yeah, that’s right; yo!
Hip-Hop veteran!
Gon' tell you that we better than most of these fools out here!
Easy they come when you got the dough!
It’s the Hill, baby! (it's the Hill, baby!)
It’s the Hill, baby! (it's the Hill, baby!)
Easy they go when you got no mo'!
Spit it real, baby! (spit it real, baby!)
Spit it real, baby! (spit it real, baby!)
C’mon! (c'mon!)
Easy they come when they want your soul!
Shit is real crazy! (shit is real crazy!)
Shit is real crazy! (shit is real crazy!)
Easy they go when yo' shit gets old
Shit is real crazy! (shit is real crazy!)
The game is so shady lately! (the game is so shady lately!)
This business ain’t nothing
But a series of comebacks (comebacks!)
Write you off as dead 'til you
Come back with a bomb track! (bomb track!)
Man you got to save food
Cause they said you washed-up (it was washed up!)
Even if your prays nothin'
All over your hot stuff! (all over your hot stuff!)
That’s right I believe in myself and my talent (that's right!)
Skills have been diminshed; motherfucker
There you have it! (there you have it!)
You got to learn the game
Master every angle (master every angle!)
Like a zen master runnin'
The triangle! (runnin' the triangle!)
Just when they think
That you’re all dried up (you're all dried up!)
Surprised that they asked when
The back don’t cut! (when the back don’t cut!)
All around the globe
Keep a silent fan base, (shut up!)
Hip-Hop icon —
Tell you what it takes! (tell you what it takes!)
Patience, persistence. -
Perseverance! (perseverance!)
Know it in your song, they gon' love it When they hear it!
the career been down
And for years!
Nobody’s takin' me out;
I’ll decide when I’m outta here! (I'll decide when I’m outta here!)
That’s right y’all!
EZ come EZ go!
Cypress Hill, dog!
We takin' it forever, G!
I got love for every fan
Ever part of the plane
So while you can take some pictures
And sign some autographs
Share a couple of hits
Of my kush is you should ask
But if you push!
Then I put my foot in your ass!
Not many in this game would
Last so long
So they can get what they can
Before the time is done
People are gona stay with you
But you must never mislead them
But if you treat them wrong
Lead them on they’ll say: «We don’t need you!»
Then it’s back to The streets to square one
Now you’re screaming:
«This ain’t fair!"Yeah
But nobody cares!
You had the money and the cars
Big house and pearls
Jewels and hot beats
So that you could spit out words!
So much time and emotion invested
From being on top;
Nigga, can’t get arrested!
EZ come, EZ go;
When they forget who you are
Forget you were star
Forget you in every regard!
Yeah!
My maaan… still comin' at-chaaaaa!
Traduction des paroles
Tu dois apprendre le jeu
Maître chaque angle (Maître chaque angle!)
Comme un maître zen qui court
Le triangle! (runnin ' le triangle!)
Juste quand ils pensent
Que vous êtes tous séché (vous êtes tous asséché!)
Surpris qu'ils ont demandé quand
Le dos ne coupe pas! (quand le dos ne coupe pas!)
Tout autour du globe
Gardez une base de fans silencieuse, (tais-toi!)
Icône Hip-Hop —
Vous dire ce qu'il faut! (dites-vous ce qu'il faut!)
De la Patience, de la persévérance. -
La persévérance! (persévérance!)
Sachez-le dans votre chanson, ils vont l'aimer quand ils l'entendent!
la carrière a été en baisse
Et pendant des années!
Personne n'est takin' me;
Je verrai quand je suis outta ici! (Je vais décider quand je suis outta ici!)
C'est vrai y'all!
EZ venir EZ go!
Cypress Hill, chien!
On le prend pour toujours, G!
J'ai de l'amour pour tous les fans
Jamais partie de l'avion
Alors que vous pouvez prendre quelques photos
Et de signer quelques autographes
Partager quelques hits
De mon kush est vous devriez demander
Mais si vous poussez!
Puis j'ai mis mon pied dans ton cul!
Pas beaucoup dans ce jeu
Durer tellement longtemps
Pour qu'ils puissent obtenir ce qu'ils peuvent
Avant que le temps est fait
Les gens vont rester avec toi
Mais vous ne devez jamais les induire en erreur
Mais si vous les traitez mal
Menez - les, ils diront: "Nous n'avons pas besoin de vous!»
Puis il est de retour dans les rues à la case départ
Vous êtes maintenant en hurlant:
«Ce n'est pas juste!"Ouais
Mais personne ne s'en soucie!
Tu avais l'argent et les voitures
Grande maison et perles
Bijoux et battements chauds
Pour que vous puissiez cracher des mots!
Tant de temps et d'émotion investis
D'être sur le dessus;
Nigga, ne peut pas être arrêté!
EZ viens, EZ va;
Quand ils oublient qui vous êtes
Oublie que tu étais star
Vous oublier à tous égards!
Ouais!
Mon maaan ... arrive toujours à-chaaaaa!