Cyndi Thomson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hope You're Doing Fine

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hope You're Doing Fine » de Cyndi Thomson.

Paroles

The Arizona sun looks like a ruby in the sky
And when the desert wind blows like a friend it’s enough to make you high
I am so far away from Eastern Standard time
But I miss you babe
I hope you’re doing fine
Well I found a job it’s nothing much but at least it pays the rent
The boss is nice but his wife but she only works weekends
How are things in Charleston is there someone in your life
Guess I should ask
I hope you’re doing fine
We were making plans together not so long ago
Thought we could see forever from that Carolina Coast
But things change everything changes
Now the moon is up and the stars are out yeah it’s quite a sight to see
It’s times like this oh how I wish you were still next to me Maybe our paths baby will cross somewhere down the line
Who’s to say
I just hope you’re doing fine
I miss you so I hope you’re doing fine
That’s all for now
I hope you’re doing fine

Traduction des paroles

Le soleil de l'Arizona ressemble à un rubis dans le ciel
Et quand le vent du désert souffle comme un ami, il suffit de vous haute
Je suis si loin de L'heure normale de L'est
Mais tu me manques bébé
J'espère que vous vous débrouillez bien
Eh bien j'ai trouvé un travail ce n'est pas grand chose mais au moins ça paie le loyer
Le patron est gentil mais sa femme mais elle ne travaille que le week end
Comment ça va à Charleston y a t il quelqu'un dans ta vie
Suppose que je devrais demander
J'espère que vous vous débrouillez bien
On faisait des plans ensemble il n'y a pas si longtemps
Je pensais que nous pourrions voir pour toujours de cette côte de Caroline
Mais les choses changent tout change
Maintenant, la lune et les étoiles sont oui, c'est tout un spectacle à voir
C'est des moments comme ça oh comme je voudrais que tu sois encore à côté de moi peut être que nos chemins bébé vont traverser quelque part en bas de la ligne
Qui est-à-dire
J'espère juste que vous vous débrouillez bien
Tu me manques donc j'espère que tu vas bien
C'est tout pour l'instant
J'espère que vous vous débrouillez bien