Cyborg Octopus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Data_m1nefield

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Data_m1nefield » de Cyborg Octopus.

Paroles

Supply the model-view-controller with your information
Algorithms have predicted your every move through calculation
You are encouraged to constantly engage your social network
Cultivate an industry’s growing net worth
As you become sedated by liquid crystal displays
Eyes glazed over and mouth ajar
Your thoughts are tracked
Think about the time you spent on giving it all away
This world exists in a data minefield
One step closer to the bottom of this slippery slope
We have eyes everywhere
As we follow your every move and listen as you willingly whisper into our ear
Fingertips divulge more than your conscious lips ever would
An exposed population
We know you more than you know yourself
A population of unsuspecting statistics
Construct the centralized database
A hand that knows no privacy
Construct the centralized database
Overriding human dignity

Traduction des paroles

Fournissez vos informations au model-view-controller
Les algorithmes ont prédit tous vos mouvements à travers le calcul
Vous êtes encouragé à engager constamment votre réseau social
Cultiver la valeur nette croissante d'une industrie
Comme vous devenez sous sédation par des écrans à cristaux liquides
Les yeux vitrés et la bouche entrouverte
Vos pensées sont suivies
Pensez au temps que vous avez passé à tout donner
Ce monde existe dans un champ de mines de données
Un pas de plus vers le bas de cette pente glissante
Nous avons des yeux partout
Comme nous suivons tous vos mouvements et écouter que vous murmurez volontiers à notre oreille
Le bout des doigts divulguent plus que vos lèvres conscientes ne le feraient jamais
Une population exposée
Nous vous connaissons plus que vous ne le savez vous même
Une population de statistiques sans méfiance
Construire la base de données centralisée
Une main qui ne connaît pas la vie privée
Construire la base de données centralisée
Primauté de la dignité humaine