Cyanide Smile — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cycle of Hostility

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cycle of Hostility » de Cyanide Smile.

Paroles

The fate is sealed in history
This land where thoughts are crimes,
A central mind authority
What is your sign?
A neutered soul an empty plate
A system down to bones
Watch all you do, hear all you say,
now be their clone.
These cowards they scream for nothing,
How deep does conspiracy hide?
They’d sound the horn on anyone.
In hopes you’ll conform to their side.
Until it grows until it dies
Until the walls come down.
This cycle of hostility
We’ve broken new ground.
And question now the failed machine,
Don’t hold your tongue it’s what it seems,
And say just what the fuck you mean,
You coward and clone.
These cowards they’ll scream for nothing.
How deep does conspiracy hide.
And sound the horn on anyone.
A difference that they’ll justify.
No, Speak your mind.
Plead with the wretched for a free thought
Never, the purpose is lost
Your mere existance has offended them
So justly your soul is the cost
Manipulate and bind him
Change him to satisfy them
A mirror image of the last
Invert reality, this new reality,
The same perversions of the past.
Cowards would scream for nothing, for nothing
How deep does conspiracy hide? Still the same
And sound the horn on anyone
A difference that they’ll justify.

Traduction des paroles

Le destin est scellé dans l'histoire
Cette terre où les pensées sont des crimes,
Une autorité mentale centrale
Quel est votre signe?
Une âme castrée une assiette vide
Un système jusqu'aux os
Regardez tout ce que vous faites, écoutez tout ce que vous dites,
maintenant leur clone.
Ces lâches ils crient pour rien,
À quelle profondeur se cache la conspiration?
Ils sonneraient le klaxon sur n'importe qui.
Dans l'espoir que vous vous conformerez à leur côté.
Jusqu'à ce qu'il pousse jusqu'à ce qu'il meurt
Jusqu'à ce que les murs sont en baisse.
Ce cycle de l'hostilité
Nous avons ouvert de nouveaux horizons.
Et question maintenant la machine a échoué,
Ne tenez pas votre langue c'est ce qu'il semble,
Et dire tout ce que le baiser vous dire,
Vous lâche et clone.
Ces lâches vont crier pour rien.
À quelle profondeur se cache la conspiration.
Et sonne le klaxon sur n'importe qui.
Une différence qu'ils vont justifier.
Non, Parler de votre esprit.
Plaidez avec les misérables pour une pensée libre
Jamais, le but est perdu
Votre simple existence les a offensés
Si justement votre âme est le coût
Manipuler et le lier
Changez le pour les satisfaire
Une image miroir du dernier
Inverser la réalité, cette nouvelle réalité,
Les mêmes perversions du passé.
Les lâches criaient pour rien, pour rien
À quelle profondeur se cache la conspiration? Toujours le même
Et sonne le klaxon sur n'importe qui
Une différence qu'ils vont justifier.