Customs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shut Up, Narcissus

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shut Up, Narcissus » de Customs.

Paroles

Forever young
I’m gonna be forever young
nothing in this world
compares to me Spare me, ugly world
I think I’ll never learn
Shut up, Narcissus
take a better look, man
see what the water says
drink all her kisses
don’t you think you need it, then?
children of God need love
Shut up, Narcissus
take a better look, man
see what the water says
drink all her kisses
don’t you think you need it, then?
children of God need love
Forever young
needless to say
I’m on the run
There’s no place on this earth
for being me Forever young
destined to be forever young
I’m looking at the moon
but I can’t leave
Spare me, ugly world
I think I’ll never learn
Shut up, Narcissus
take a better look, man
see what the water says
drink all her kisses
don’t you think you need it, then?
children of God need love
Shut up, Narcissus
take a better look, man
see what the water says
drink all her kisses
don’t you think you need it, then?
children of God need love
Love’s not for me Love’s not for me Shut up, Narcissus
take a better look, man
see what the water says
drink all her kisses
don’t you think you need it, then?
children of God need love
Shut up, Narcissus
take a better look, man
see what the water says
drink all her kisses
don’t you think you need it, then?
children of God need love

Traduction des paroles

Forever young
Je vais être éternellement jeune
rien dans ce monde
compare à moi épargnez-moi, monde laid
Je pense que je ne vais jamais apprendre
Shut up, Narcisse
prenez un meilleur regard, l'homme
voyez ce que dit l'eau
bois tous ses baisers
ne pensez-vous pas que vous en avez besoin, alors?
les enfants de Dieu ont besoin d'amour
Shut up, Narcisse
prenez un meilleur regard, l'homme
voyez ce que dit l'eau
bois tous ses baisers
ne pensez-vous pas que vous en avez besoin, alors?
les enfants de Dieu ont besoin d'amour
Forever young
inutile de dire que
Je suis sur la course
Il n'y a pas de place sur cette terre
pour être moi pour toujours jeune
destiné à être toujours jeune
Je suis en train de regarder la lune
mais je ne peux pas quitter
Épargnez-moi, moche du monde
Je pense que je ne vais jamais apprendre
Shut up, Narcisse
prenez un meilleur regard, l'homme
voyez ce que dit l'eau
bois tous ses baisers
ne pensez-vous pas que vous en avez besoin, alors?
les enfants de Dieu ont besoin d'amour
Shut up, Narcisse
prenez un meilleur regard, l'homme
voyez ce que dit l'eau
bois tous ses baisers
ne pensez-vous pas que vous en avez besoin, alors?
les enfants de Dieu ont besoin d'amour
L'amour n'est pas pour moi L'amour n'est pas pour moi Tais-toi, Narcisse
prenez un meilleur regard, l'homme
voyez ce que dit l'eau
bois tous ses baisers
ne pensez-vous pas que vous en avez besoin, alors?
les enfants de Dieu ont besoin d'amour
Shut up, Narcisse
prenez un meilleur regard, l'homme
voyez ce que dit l'eau
bois tous ses baisers
ne pensez-vous pas que vous en avez besoin, alors?
les enfants de Dieu ont besoin d'amour