Current Swell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Get What's Mine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Get What's Mine » de Current Swell.
Paroles
I’m just trying to keep all you people happy
But it leaves no happiness for my self
Leave the list that you had for me on the shelf
You need it done now
Get somebody else’s help
When the time come and I’m feeling down and crappy
Going to ask you for a favour in return
Don’t leave me on the back to burn
Like when my teacher sat me in the back of the class to learn
I’m just trying to go and get now what’s mine
And I will I said but all in good time
I’m just trying to go and get what I need
But it brings me down brings me down to my knees
I’m just trying to keep all of y’all content
If I can’t you can’t say I never tried
Just trying to keep all y’all satisfied
Once again you go and pushing me off aside
Used to care about what you thought connect
Used to be a straight shooter but now I’m bent
Now your approval lost it’s shine
So it’s time for me to finally go and get what’s mine
You said yourself you’re spread too thin
Burn yourself out at both your ends
You said you tell me time and time again
Pull the trigger just tell me when
You said yourself you’re spread too thin
Burn yourself out at both your ends
You said you tell me time and time again
Pull the trigger just tell me when
Traduction des paroles
Je suis juste essayer de garder tous les gens heureux
Mais il ne laisse pas de bonheur pour moi
Laissez la liste que vous aviez pour moi sur l'étagère
Vous devez le faire maintenant
Obtenir de l'aide de quelqu'un d'autre
Quand le moment viendra et que je me sens déprimé et merdique
Va vous demander une faveur en retour
Ne me laisse pas sur le dos pour brûler
Comme quand mon professeur m'a assis à l'arrière de la classe pour apprendre
J'essaie juste d'aller chercher ce qui est à moi
Et je vais j'ai dit mais tout en temps utile
J'essaie juste d'aller chercher ce dont j'ai besoin
Mais ça me met à genoux
Je suis juste essayer de garder tous y ' all contenu
Si Je ne peux pas vous ne pouvez pas dire que je n'ai jamais essayé
Juste essayer de garder tous y ' all satisfaits
Encore une fois tu vas me repousser
Utilisé pour se soucier de ce que vous pensiez connecter
Avant c'était un straight shooter mais maintenant je suis courbé
Maintenant votre approbation a perdu son éclat
Il est donc temps pour moi d'aller enfin chercher ce qui est à moi
Tu as dit toi même que tu étais trop mince
Brûlez - vous aux deux extrémités
Tu as dit que tu me le disais encore et encore
Appuie sur la gâchette dis moi quand
Tu as dit toi même que tu étais trop mince
Brûlez - vous aux deux extrémités
Tu as dit que tu me le disais encore et encore
Appuie sur la gâchette dis moi quand