Curren$y — Paroles et traduction des paroles de la chanson Drive By
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Drive By » de Curren$y.
Paroles
Dirty ashtrays, empty bottles of champagne,
Tryna find my way in this maze, which is the game
Bitches n gold chains, pistols and diamond rings
More than my fair seen, been on the scene since I’ve seen
Niggas make green, used my common-sense to seem hella easy
But it took a grip a time pimp, believe me Just wanted to make moves while my dudes was still alive to see me Do it like I was doin it for tv Me and 2 chainz blew hella trees
Take your maserati, hard as I set em' down on chevy seats
Love you dealin' with a G Your club for audio drugs, 16 bars is a K 1 mixtape is a whole barge, load it down with that sneeze
We record it, we float it in, it’s movin' in them streets
The monumental movement got that music for the fiends
Be cautious, this boss shit, be mine for when you speak
Gotta read between them lines to find what’s hidden in these beats
It ain’t what you wear it’s what you drive,
It ain’t what you drive it’s where you park,
It ain’t where you park it’s where you live,
It ain’t where you live it’s how you die.
It’s either how you died or who you killed
Nigga, Yeah…
It ain’t what you wear it’s what you drive,
It ain’t what you drive it’s where you park,
It ain’t where you park it’s where you live,
It ain’t where you live it’s how you died.
It’s either how you died or who you killed
I used to be that nigga stealin' bicycles
Young fly nigga, til' I die I stay live nigga
So stressed out I used to blaze til' my eyes little
Hella high pimpin' on the corner with them wild niggas
Get rich or die tryin’I got that feelin'
I’m so close to a million, and the Lord is my witness
I swear to God I love her, I’m just bad with commitment
That simply, we smoke till them sandwich bags empty
I burn a joint with Jaz, he talked religion
And I ain’t attend church in a minute
Lord know’s I need to hear this
But I been like a pilot, plottin' on my paper mission
My hustle game official, I used to hoop like Penny
Was flat broke, no pennies, had henney in my system
Big money on my mental, her ass fat as a hippo
Girl watchu' tryna' get into
From a rental, to a hoop-d, to a benzo my nigga
Oww
It ain’t what you wear it’s what you drive,
It ain’t what you drive it’s where you park,
It ain’t where you park it’s where you live,
It ain’t where you live it’s how you die.
It’s either how you died or who you killed
Nigga, Yeah…
It ain’t what you wear it’s what you drive,
It ain’t what you drive it’s where you park,
It ain’t where you park it’s where you live,
It ain’t where you live it’s how you died.
It’s either how you died or who you killed
It’s either how you died, or who you killed
Where I’m from Niggas tryna move them pills
Niggas push them wheels, one shot pop in the kills
If you rappin' then I hope you get a deal
Nigga, If it’s where you live, I’m in the Ritz
In a mansion up state, I’m the shit
If it’s where you park, I don’t park,
Valet parks for me, team full of shooters on the block that’ll spark for me It ain’t what you drive I get drove
Nigga I’m world-wide, across the globe
It ain’t what you wear if it was nigga
I wear Nikes, Polos and Jordans my whole life
And Ice
If you ask me it’s what you smoke
It it ain’t strong get another dose
Ghost
So be careful what you rep
Salute to D-Block and the Jets
Whattup
It ain’t what you wear it’s what you drive,
It ain’t what you drive it’s where you park,
It ain’t where you park it’s where you live,
It ain’t where you live it’s how you die.
It’s either how you died or who you killed
Nigga, Yeah…
It ain’t what you wear it’s what you drive,
It ain’t what you drive it’s where you park,
It ain’t where you park it’s where you live,
It ain’t where you live it’s how you died.
It’s either how you died or who you killed
Traduction des paroles
Cendriers sales, bouteilles de champagne vides,
Tryna trouver mon chemin dans ce labyrinthe, qui est le jeu
Chiennes n chaînes en or, pistolets et bagues en diamant
Plus que mon juste vu, été sur la scène depuis que je l'ai vu
Niggas faire Vert, utilisé mon bon sens pour sembler Hella facile
Mais il a fallu une prise en main un proxénète de temps, croyez-moi je voulais juste faire des mouvements pendant que mes mecs étaient encore en vie pour me voir le faire comme je le faisais pour la télévision moi et 2 chainz a soufflé des arbres hella
Prenez votre maserati, dur comme je les ai mis sur les sièges chevy
L'amour vous dealin' avec un G Votre club pour l'audio médicaments, 16 bars est un K 1 mixtape est un ensemble de barge, de charge vers le bas avec qui éternue
On l'enregistre, on le fait flotter, il se déplace dans les rues
Le mouvement monumental a obtenu cette musique pour les démons
Sois prudent, cette merde de patron, sois à moi quand tu parles
Faut lire entre les lignes pour trouver ce qui est caché dans ces battements
Ce n'est pas ce que vous portez est ce que vous conduisez,
Ce n'est pas ce que vous conduisez c'est là que vous vous garez,
Ce n'est pas là où tu te gares c'est là où tu habites,
Ce n'est pas là où tu vis, c'est comme ça que tu meurs.
C'est comme ça que tu es mort ou qui tu as tué
Mec, Ouais…
Ce n'est pas ce que vous portez est ce que vous conduisez,
Ce n'est pas ce que vous conduisez c'est là que vous vous garez,
Ce n'est pas là où tu te gares c'est là où tu habites,
Ce n'est pas là où tu vis, c'est comme ça que tu es mort.
C'est comme ça que tu es mort ou qui tu as tué
J'étais ce mec qui volait des vélos
Jeune mouche nigga, jusqu'à ce que je meurs je reste en direct nigga
Tellement stressé que j'avais l'habitude de flamber jusqu'à ce que mes yeux soient petits
Hella haute pimpin ' sur le coin avec eux sauvage niggas
Devenir riche ou mourir en essayant J'ai ce sentiment
Je suis si près d'un million, et le Seigneur est mon témoin
Je jure devant Dieu que je l'aime, je suis juste mauvais avec engagement
Que tout simplement, nous fumons jusqu'à ce que les sacs sandwich vides
Je brûle un joint avec Jaz, il a parlé de religion
Et je ne vais pas à l'Église dans une minute
Seigneur sais j'ai besoin d'entendre cela
Mais j'ai été comme un pilote, complotant sur ma mission papier
Mon officiel de jeu hustle, Je l'habitude de cerceau comme Penny
Était à plat cassé, pas de centimes, avait henney dans mon système
Beaucoup d'argent sur mon mentale, son cul de graisse comme un hippopotame
Fille watchu' tryna' entrer dans
D'une location, à un hoop-d, à un benzo mon nigga
Oww
Ce n'est pas ce que vous portez est ce que vous conduisez,
Ce n'est pas ce que vous conduisez c'est là que vous vous garez,
Ce n'est pas là où tu te gares c'est là où tu habites,
Ce n'est pas là où tu vis, c'est comme ça que tu meurs.
C'est comme ça que tu es mort ou qui tu as tué
Mec, Ouais…
Ce n'est pas ce que vous portez est ce que vous conduisez,
Ce n'est pas ce que vous conduisez c'est là que vous vous garez,
Ce n'est pas là où tu te gares c'est là où tu habites,
Ce n'est pas là où tu vis, c'est comme ça que tu es mort.
C'est comme ça que tu es mort ou qui tu as tué
C'est comme ça que tu es mort, ou qui tu as tué
D'où je viens Niggas tryna déplacez les pilules
Niggas pousser les roues, un coup pop dans les meurtres
Si tu rappes, j'espère que tu auras un marché
Si c'est là que tu vis, je suis au Ritz
Dans un manoir de l'état, je suis la merde
Si c'est là que vous vous garez, Je ne me garerai pas,
Valet parcs pour moi, équipe pleine de tireurs sur le bloc qui va étincelle pour moi ce n'est pas ce que vous conduisez je me conduit
Nigga je suis dans le monde entier, à travers le monde
Ce n'est pas ce que tu portes si c'était négro
Je porte Nikes, Polos et Jordans toute ma vie
Et De La Glace
Si tu me demandes c'est ce que tu fumes
C'est pas fort prenez une autre dose
Fantôme
Alors faites attention à ce que vous représentez
Salut à D-Block et aux Jets
Whattup
Ce n'est pas ce que vous portez est ce que vous conduisez,
Ce n'est pas ce que vous conduisez c'est là que vous vous garez,
Ce n'est pas là où tu te gares c'est là où tu habites,
Ce n'est pas là où tu vis, c'est comme ça que tu meurs.
C'est comme ça que tu es mort ou qui tu as tué
Mec, Ouais…
Ce n'est pas ce que vous portez est ce que vous conduisez,
Ce n'est pas ce que vous conduisez c'est là que vous vous garez,
Ce n'est pas là où tu te gares c'est là où tu habites,
Ce n'est pas là où tu vis, c'est comme ça que tu es mort.
C'est comme ça que tu es mort ou qui tu as tué