Cumulus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Länsituuli
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Länsituuli » de Cumulus.
Paroles
Oi länsituuli, saavu jälleen
Ja lämmin viesti tänne tuo
Niin kuullaan ystävälleen monen kuiskaavan
Kun syksy ikävän taas tuo
Niin astuu suureen ilmalaivaan
Taas rakkautein ja kulkee pois
Taas halki tuulen tieni raivaan minäkin
Tää helpompaakin olla vois
Kun syksy kaataa kesän alleen
On ihminen niin voimaton
Saa antaa rakkaimmalleen viinin suudelman
Niin voitonvarma syksy on
Nyt kivet jäätyy, meri hiljaa kalpenee
Niin moni päätyy yksinäiseen huoneeseen
Taas kesään seuraavaan mä katson toivoen
Sä ehkä saavut myötä sen
Nuo jalat paljaat kyllä muistan
Ja metsän tuoreen tuoksuineen
Vaan syksyn tullen puistan päätä hämilläin
Taas yksin huoneeseeni jäin
Nyt kivet jäätyy, meri hiljaa kalpenee
Niin moni päätyy yksinäiseen huoneeseen
Taas kesään seuraavaan mä katson toivoen
Sä ehkä saavut myötä sen
Oi länsituuli, saavu jälleen
Ja lämmin viesti tänne tuo
Niin kuullaan ystävälleen monen kuiskaavan
Kun syksy ikävän taas tuo (2x)
Traduction des paroles
O Vent d'Ouest, viennent à nouveau
Et le message chaleureux ici apporte
C'est combien de personnes murmurent à leur ami
Quand l'automne devient méchant à nouveau
Alors entre dans le grand dirigeable
Encore avec amour et décès
Encore une fois, à travers le vent mon chemin clair je
Il est plus facile d'être ici
Quand l'automne verse l'été sous
L'homme est si impuissant
Pour donner à votre bien aimé un baiser de vin
L'automne est donc gagnable
Maintenant, les rochers gèlent, la mer pâlit silencieusement
Tant de gens finissent dans une chambre solitaire.
Encore cet été le prochain je regarde en espérant
Vous pouvez venir avec elle.
Ces pieds sont nus je me souviens
Et avec le parfum frais de la forêt
Mais quand l'automne viendra, je secouerai la tête dans la confusion
Je suis resté seul dans ma chambre à nouveau
Maintenant, les rochers gèlent, la mer pâlit silencieusement
Tant de gens finissent dans une chambre solitaire.
Encore cet été le prochain je regarde en espérant
Vous pouvez venir avec elle.
O Vent d'Ouest, viennent à nouveau
Et le message chaleureux ici apporte
C'est combien de personnes murmurent à leur ami
Quand l'automne apporte à nouveau (2x)